歌词与中文翻译
ここにいることが
身在此处
記憶しきれない奇跡になるよ
会成为记忆中无数的奇迹
セツナイロ 描いてゆこう
让我们描绘 伤感之色吧
見たこと無いけど
虽然没有看到过
知ってる気がするんだ
但觉得很熟悉
記憶の何処かの
在记忆的某处
嬉しさ デジャブしてる
那种欢笑 正在形成记忆幻觉
無意識の言葉が触れた
无意识的话语被触及到的
優しさに 何度も彩られてしまう!
温柔 无数次被点缀
ここにいることが
身在此处
記憶しきれない奇跡になるよ
会成为记忆中无数的奇迹
いつの
日か 不知道哪一天
これでいいような
用仿若满足般的
曖昧な色で 塗りたくろうよ
暧昧的颜色 慢慢涂满吧
セツナイロ 描いてゆこう
让我们描绘 伤感之色吧
いつまでもね
不论到什么时候
言葉にしづらい
很难用言语形容
心くすぐる
笑顔 让人心痒的笑脸
瞬きするのも
眨眼的动作
忘れちゃいそうになる
好像都在逐渐淡忘
切なさも不意にあるけど
虽然会有突然而来的悲伤
集まれば 上書きされるよね 「楽しい!」
但是汇聚在一起 会成为信封上的字迹 「真开心!」
君がいるだけで
只要有你
記録しきれない
就有记录不完的事情
色が重なるハーモニー
色彩重叠的和音
これでいいんだね
这样就好
直感が決め手 塗り続けよう
跟着感觉走 继续涂抹吧
セツナイロ 安心して
伤感之色 请你放心
これからもね
以后也是
出来たばっかりの
用刚出炉的
今だけの色で 塗り始めよう
专属于现在的颜色 开始涂抹吧
セツナイロ
伤感之色
これでいいんだね
这样就好
たくさんの色を 塗りたくろうよ
涂抹上无数的色彩吧
セツナイロ 終わらないよ
伤感之色 没有结束
終わらないよ
不会结束
終わらないよ
不会结束