歌词
사랑이 아프다 감기처럼
爱情很痛 像感冒一样
눈물이 쓰다 사랑에 걸려서
眼泪很苦 被爱情网住
멀리서 바라만 보아도
就算只是远远的看着
그저 나를 웃게한 사람
那个让我笑的人
조금씩 조금씩 얼어붙은 내맘
一点点的 一点点的 冻结的我的心
사랑의 온기로 녹여주던
请用爱情的热气 将它融化
사랑이 아프다 감기처럼
爱情很痛 像感冒一样
눈물이 쓰다 사랑에 걸려서
眼泪很苦 被爱情网住
내 가슴이 너만 너만 불러 비명처럼
我的心 只呼唤你 只呼唤你 像是悲鸣般
이렇게 아프고 아프고 아파도
这样痛苦 痛苦 就算是痛苦
내가 사는 이유 그게 너라서
我活着的理由 那是因为你
널 사랑한 만큼 사랑이 아프다
因为爱你 爱情很痛
온종일 내 머릿 속에서
从早到晚 我的脑海中
자꾸 맴도는 단한사람
总是回旋着的 只有一个人
한걸음 한걸음 다가와서 내맘
一步 一步 走进 我的心
따스한 손길로 감싸주던
请用温暖的手 将它包裹
사랑이 아프다 감기처럼
爱情很痛 像感冒一样
눈물이 쓰다 사랑에 걸려서
眼泪很苦 被爱情网住
내 가슴이 너만 너만 불러 비명처럼
我的心 只呼唤你 只呼唤你 像是悲鸣般
이렇게 아프고 아프고 아파도
这样痛苦 痛苦 就算是痛苦
내가 사는 이유 그게 너라서
我活着的理由 那是因为你
내 가슴속을 가득 채우는
将我的心装的满满的
이 사랑 보이나요 들리나요
这份爱情 看到了吗 听到了吗
아프다 니가 없어서
没有了你 很痛
아프다 사랑을 잃고서
失去了爱情 很痛
눈물이 주륵 주륵 흘러 빗물처럼
眼泪 扑簌簌流下 像雨水一样
가슴이 메이고 메이고 메여도
心 很堵 很堵 就算是很堵
내가 사는 이유 바로 너라서
我活着的理由 只有你
널 사랑한 만큼 사랑이 아프다
因为爱你 爱情很痛
이렇게 아파도 너를 사랑한다
就算这样痛 依然爱你
专辑信息
3.잘 있나요
4.봄비
5.My Eden
7.너 하나야
8.사랑이 아프다
9.나를 잊지말아요
10.마지막 그 한마디
11.Sympathy
13.달빛 정원
15.눈물의 노래
16.내 안의 낙원
19.취혼주
20.Evil Eyes
21.사랑이 불어온다
22.나의 사랑비가 되어줄래
23.여우와 춤을
24.예뻤구만
26.구가의 서
27.짧은 인연
29.염주 팔찌
30.About Death
32.Angry Fox
33.반인반수
34.Root Of Evil
35.신수의 폭주
37.Fill Sorrow
38.Red Ssun
40.Libera Me
41.회란초
43.해학의 서
44.비조
45.천국의 문