말하지마

歌词
말 하지 마
别说了
말 하지 마 잘 지내라 하지 마
别说了 别说要我好好地过
난 너 없는 단 하루도 1분1초도
没有你 就连一天 就连1分1秒
살아갈 자신 없으니까
我活下去的自信都没有
이러지마 좋은 사람 만날 꺼라 하지도마
别这样 也别对我说我会遇见更好的人
난 사랑이 무서워 두 번 다신 할 수 없을 것 같으니까
我好害怕爱情 好像再也无法去爱了
이미 알고 있어 니가 하고 싶은 말
早就知道你想说的话
떨리는 니 입술이 하려하는 말
颤抖的你的唇瓣将要说出的话
두 눈을 감아 차가운 두 손으로 내 귀를 막아
闭上双眼 用冰凉的手捂住我的耳朵
너를 붙잡아 째각째각 흘러가는 시간을
紧紧地抓住你 滴答滴答流逝的时间
이대로 멈춰두면 모두 괜찮을까
要是能就此停下那就全都没关系了
바보 같은 생각은 허~ 괜찮아
傻瓜般的想法 呵~没关系
이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아
我知道也只能这样了
(말 하지 마 말 하지 마)
(别说了 别说了)
(이러지마 이러지마)
(别这样 别这样)
이렇게 안되 어떻게 보내
这样不行 该怎么送你走
말 한마디에 어떻게 다 변해(제발 가지마)
那句话 怎么都变了 (求求你别走)
너 없는 하루 어떻게 살아
没有你我要怎么活下去
벌써 겁이나 난 안 괜찮아
早已害怕起来的我很不好
이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아
我知道也只能这样了
말하지마 잘 지내라 하지 마
别说了 别说要我好好地过
난 너 없는 단 하루도 1분1초도
没有你 就连一天 就连1分1秒
살아갈 자신 없으니까
我活下去的自信都没有
이러지마 좋은 사람 만날 꺼라 하지도마
别这样 也别对我说我会遇见更好的人
난 사랑이 무서워 두 번 다시 할 수 없을 것 같으니까
我好害怕爱情 好像再也无法去爱了
나보다도 좋은 사람만나라고 행복하게 해줄 사람만나라고
遇见比我更好的人吧 遇见能给你幸福的人吧
울먹울먹 너는 내게 말을 하고 목이메여와 아무말 못하고
哭泣着的你对我说着 喉咙哽咽什么话都说不出来
너는 자꾸 니 안에 날 밀어내 그럴수록 내안에 넌 가득해
你总是想把我从你心里挤出去 越是那样你会更多地占据我的心
벌써 겁이나 난 안 괜찮아
早已害怕起来的我很不好
이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아
我知道也只能这样了
말 하지 마 잘 지내라 하지 마
别说了 别说要我好好地过
난 너 없는 단 하루도 1분1초도
没有你 就连一天 就连1分1秒
살아갈 자신 없으니까
我活下去的自信都没有
이러지마 좋은 사람 만날 거라 하지도마
别这样 也别对我说我会遇见更好的人
난 사랑이 무서워 두 번 다시 할 수 없을 것 같으니까
我好害怕爱情 好像再也无法去爱了
(하지 마 절대 그 말하지 마)
(别说了 绝对不要这么说)
떠나지마 날 버리고 가지 마 (제발, 제발)
别离开我 别弃我而去 (求求你,求求你)
제발 멈춰 뒤돌아봐 내가 있잖아 (나를 돌아봐 나를 돌아봐)
求求你停下来回头看吧 我在这里啊 (再看我一眼 就一眼)
보내진 못해 나 울잖아 (너 없이 살아갈 자신이 없어 난, 제발, 제발)
不能送你走 我哭了啊(没有你我活下去的自信都没有)
그러지마 제발 너의 뒷모습을 보이지마 (너무 겁이나 너무 겁이나)
别那样 求求你别让我看到你的背影(好害怕 好害怕)
멀어지는 널 보면 내 마음도 널 따라갈게 뻔하잖아.
若看着渐渐远去的你 我的心很明显也会跟着你走的啊
하지 마.
别啊
专辑信息
1.말하지마
2.BEAT IT
3.말하지마 (instrumental)
4.제발 나 좀 살자