歌词
アリガトウ 幸せだって
谢谢 因为很幸福
君にいつも言いたかった
一直对你说过的
アリガトウ 最高の日々が
谢谢 精彩的日子
今日も続いてる
今天也持续着
「ホントに辛かったら
“真的痛苦的话
逃げちゃえばいいんじゃないの？」
逃避不好么？”
真夜中呼び出したファミレスで
对于深夜里家人的呼喊
笑い飛ばしてくれた
一笑而过
「負けんなよ!」みじかいけど
“不要输啊！”虽然很短
僕より早起きの写メは
但早起的我
苦手だった朝の電車で 元気をくれてた
在早上的电车上却有了精神
君だけにつながれば
能够只和你相识
他には何にもいらなかった
我就很满足了
携帯の中ふえてゆく
手机中不断增加着
君のすべて うれしかった
你的全部都让我喜欢
アリガトウ 独りじゃないと
谢谢 你告诉我
君が教えてくれてた
我并不是只有一个人
アリガトウ 最高の日々が
谢谢 精彩的日子
今日も続いてる
今天也持续着
約束を守れなくて
没能遵守约定
会えない日々が続いても
见不到的日子也在增加着
「大丈夫! また今度」と 不思議な絵文字が届いた
收到了写着“不要紧！还有下次”的彩信
君だってしばられてて
和你在一起
ツライ時もあったはずなのに
却有感到痛苦的时候
誰にも言えない悩みとか
对谁也不能说的烦恼
かかえてたはずなのに
却一直增加着
時間も気にしないで
没注意到时间
君とずっと話していたくて
和你一直聊天
充電器を繋いだまま
插着充电器
夜明けの空 見上げたりしてた
望着黎明的天空
アリガトウ 幸せだって
谢谢 因为很幸福
君にいつも言いたかった
一直对你说过的
アリガトウ 最高の日々が
谢谢 精彩的日子
今日も続いてる
今天也持续着
泣きたいくらいに
想你想到哭
会いたい時があるよ 今でも
现在也是
毎日話して 毎日顔見て
每天说话每天见面
それでももっと 君の声が聞きたくて
即使这样还是想听到你更多的声音
そばにいて泣いて笑って
在我身边哭着笑着
誰よりもわかり合ってて
比任何人都理解我
「一人」でも「独りきりじゃない」
虽然是“一个人”但“不再孤单”
ずっと一緒だった
一直在一起
アリガトウ 幸せだって
谢谢 因为很幸福
君にいつも言いたかった
一直对你说过的
アリガトウ 最高の日々が
谢谢 精彩的日子
今日も続いてる
今天也持续着
おわり end
专辑信息
1.アリガトウ