歌曲 / 歌词与中文翻译

Monster

Dia FramptonMeg & DiaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

His little whispers, love me, love me
他在耳边的窃窃私语 “爱我” “爱我”
That's all I ask for, love me, love me
这就是我所需要的 “爱我” “爱我”
He battered his tiny fists to feel something
他挥舞着拳头 似乎感觉到了什么
Wondered what it's like to touch and feel something
又不知道为何物
Monster
怪物
How should I feel?
我感觉如何?
Creatures lie here
怪物躺在这里
Looking through the window
翻窗远眺
That night he caged her
那个夜晚 她被关在牢笼里
Bruised and broke her
她伤痕累累
He struggled closer
他挣扎着接近
Then he stole her
然后悄悄地偷走了她
Violate wrists and then her ankles
她全身上下
Silent pain
撕心裂肺般的痛楚
Then he slowly saw their nightmares
然后他慢慢地看到她们的痛楚
Were his dreams
正是他所渴望的
Monster
怪物
How should I feel?
我感觉怎样?
Creatures lie here
怪物躺在这里
Looking through the windows
翻窗远眺
I will
我会的
Hear their voices
听到了他们的声音
I'm a glass child
我犹如瓷娃般的脆弱
I am Hannah's regrets
正是汉娜的遗憾
Monster
怪物
How should I feel?
我感觉如何?
Turn the sheets down
翻过床单
Murder ears with pillow lace
用枕头掩盖听觉
There's bathtubs
那里还有浴缸
Full of glow flies
到处是萤火虫
Bathe in kerosene
沐浴在煤油之中
Their words tattooed in his veins, yeah
他们的言语深深的刺进了她的血管中...

更多歌手作品

专辑信息

Warped Tour 2007 Tour Compilation →
  1. Monster
  2. Reverse This Curse
  3. Little Maggots
  4. State Of Mind
  5. The Ripper
  6. Smoke 'Em If You Got 'Em
  7. The Arms Of Sorrow
  8. House Of Cards
  9. Black Cat
  10. Fading American Dream
  11. This Song Is Definitely Not About A Girl
  12. Lyrical Lies (Electric)
  13. Could Tell A Love
  14. Fire Down Below
  15. Requiem For Dissent
  16. Confined
  17. Steady Riot
  18. After World
  19. Our Friend Lazarus Sleeps
  20. Songs Sound Much Sadder
  21. Take Me
  22. Amity
  23. Summer (In B)
  24. I'm Not Dead
  25. Song Of Babylon
  26. Rolling With The Punches
  27. Akeldema
  28. Sympathy Of Voices
  29. The Shake (Awful Feeling)
  30. Letter Thing
  31. To Trixie & Reptile, Thanks For Everything
  32. Duality
  33. This Circle
  34. The Things He Carried
  35. Killing Through Song
  36. Until We Burn In The Sun (The Kids Just Want A Love Song)
  37. We Sleep Forever
  38. Mea Culpa
  39. 60 Revolutions
  40. The Patty Hearst Syndrome
  41. In It For Life
  42. You're Gonna Pay
  43. Oh, The Congestion
  44. Under The Sunrise
  45. The End Of All We Know
  46. Calling
  47. M-80
  48. At Point Blank
  49. A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood