歌曲 / 歌词与中文翻译

Have I Been a Fool

收录于 Matinée

歌词与中文翻译

We made amends but nothing's mended

我们去弥补但破镜难圆

As what I gave can not be lended

我给出了我的所有

I led you on but leading's wrong

我带你走，走上歧途

I made a meal of it and stumbled

我小题大做，弄得一团糟

We both knew that my cookie crumbled

我们都知道我的曲奇饼碎了（cookie又译特别的人）

I led you on but leading's wrong

我带你走，走上歧途

A kiss is just a kiss

一个吻只是一个吻而已

I think that's what fools say

傻瓜才会这样讲

But that is what this is

但事实如此

Have I been a fool? Just say, say, say

我是傻瓜吗？说吧说吧说吧

Have I been a fool? Just say

我是傻瓜吗？说吧

Have I been a fool? Just say

我是傻瓜吗？说吧

Have I been a fool? Just say

我是傻瓜吗？说吧

You made a mountain of a molehill

你小题大做

Well, that's what I will tell myself still

原话也该送给我

I led you on and leading's wrong

我带你走，走上歧途

I made a meal of it and stumbled

我小题大做，弄得一团糟

We both knew that my cookie crumbled

我们都知道我的曲奇饼碎了

I led you on but leading's wrong

我带你走，走上歧途

A kiss is just a kiss

一个吻只是一个吻而已

I think that's what fools say

傻瓜才会这么说

But that is what this is

但这是事实

Have I been a fool? Just say, say, say

我是傻瓜吗？说吧说吧说吧

Have I been a fool? Just say

我是傻瓜吗？说吧

Have I been a fool? Just say, say, say

我是傻瓜吗？说吧说吧说吧

Have I been a fool? Just say

我是傻瓜吗？说吧

I've been told I'm cruel

都说我残忍

Due to what I do

我的所作所为

I've been told I'm cruel to you, ohh

都说我对你太残忍了ohh

Have I been a fool? Just say

我是傻瓜吗？说吧

Have I been a fool? Just say, say, say

我是傻瓜吗？说吧说吧说吧

Have I been a fool? Just say

我是傻瓜吗？说吧

Have I been a fool? Just say

我是傻瓜吗？说吧

更多歌手作品

专辑信息