歌词
There are little people living here
有个小人居住在这
Ain't no joke ah ah ah
当然不是玩笑 哈哈哈
Ain't no lie, I swear to you
我告诉你,也不是谎言
And I will prove it to you now
我现在就向你证明
One is hiding in the kitchen
小人藏在厨房里
Are you scared? ah ah ah
你害怕吗?哈哈哈
One is hiding in a jar
一个藏在瓶罐里
I will never let them go
我不会放过他们
I will chase you little people
我会追上这些小人
I will never stop until you're caught
我可不会停止对你们的搜捕
Like a rat in a trap
像陷阱里的老鼠
Spring cleaning time has come
春天是个大扫除的季节
I will chase you, I will find you
我会追上你们,我会发现你们
I will never stop until you're caught
除非你被抓住,我不会停手
Like a rat in a trap
像陷阱里的老鼠
I will never let you go
我不会放过他们
一个藏在储藏室
One is hiding in the storage
你们害怕吗?哈哈哈
Are you scared? ah ah ah
一个藏在花盆里
One is hiding in a pot
我不会放过他们
I will never let them go
我会追上这些小人
I will chase you little people
除非你们被抓住,我不会停手
I will never stop until you're caught
像陷阱里的老鼠
Like a rat in a trap
春天是个大扫除的季节
Spring cleaning time has come
我会追上你们,我会发现你们
I will chase you, I will find you
除非你们被抓住,我不会停手
I will never stop until you're caught
像陷阱里的老鼠
Like a rat in a trap
我不会放过你们
I will never let you go
专辑信息
1.Arrietty's Song
2.A Different World
3.Sho's Lament
4.My First Borrowing
5.Our House Below
6.Arrietty's Song(English version)
7.Sho's Song
8.The Neglected Garden
9.Forbidden Love
10.Haru's Chase
11.Rain
12.Spiller
13.Departure at Dawn
14.The Doll House