지켜줄게 (Platonic Love)

歌词
제법 견딜만한가봐
看来还能够忍受
가끔씩 웃기도 하잖아
有时也会笑出来
여전히 내 자린 없지만
依然没有我的位置
니 마음에 빈 곳이 보여
但我看到了你心里的空位
니 눈에는 그저 친구겠지만
在你眼里只是朋友
바란적 없었어
没有任何奢望
엇갈렸던 걸음 내가 맞출게
我来跟上你混淆的步伐
Platonic love love love
我会珍惜 (你的)心 心 心
아껴둘게 마음 마음 마음
守护着你 每天 每天 每天
지켜줄게 매일 매일 매일
直到你打开心房的那一天
니 맘이 열리는 날까지
慢了也没关系 晚点也没关系
느려도 괜찮아 늦어도 괜찮아
只要是你就没关系 我会等你
너라면 괜찮아 기다릴게
满了也没关系 晚点也没关系
느려도 괜찮아 늦어도 괜찮아
因为是你 什么时候都可以
언제나 너니까
虽然看你好像没有什么特别的地方
널 볼땐 뭐 특별할건 없지만
但是我眼里只能看见你一个人
내 눈엔 너 하나만 보이니까
担心反而也远离
되려 멀어져버릴까
保持着暧昧的距离
애매한 거리만 두다가
什么时候变得更深的心意
어느새 커져간 마음을
现在也没有办法了吧
이젠 어쩔 수 없나봐
带着肿着的眼睛来找我的你
부은 눈을 하고 찾아왔던 너
不能露馅
티낼 순 없었어
用生疏不自然的语言安慰你的我
서툰 말로 애써 위로했던 나
我会珍惜 (你的)心 心 心
Platonic love love love
守护着你 每天 每天 每天
아껴둘게 마음 마음 마음
直到你打开心房的那一天
지켜줄게 매일 매일 매일
你觉得我很无聊
니 맘이 열리는 날까지
可是我很严肃
넌 내가 싱겁데
你虽然会笑 但是不能理解
근데 나 진짜 심각해
慢慢 变快
넌 웃겠지만 이해는 못해
扑通跳动的心脏
점점 빨라진다
将手伸出的话
쿵쿵대는 심장
就能抓住你吗
이 손을 뻗으면
我会珍惜 (你的)心 心 心
너를 잡을 수 있을까
守护着你 每天 每天 每天
Platonic love love love
直到你打开心房的那一天
아껴둘게 마음 마음 마음
慢了也没关系 晚点也没关系
지켜줄게 매일 매일 매일
只要是你就没关系 我会等你
니 맘이 열리는 날까지
慢了也没关系 晚点也没关系
느려도 괜찮아 늦어도 괜찮아
因为是你 什么时候都可以
너라면 괜찮아 기다릴게
느려도 괜찮아 늦어도 괜찮아
언제나 너니까
专辑信息
1.지켜줄게 (Platonic Love)
2.너는 (You Are) (Intro)
3.4차원의 천사
4.YES or NO
5.U