歌词
啊哈啊哈啊哈
哈啊哈啊哈啊
Jeden Tag sitz ich am Wannsee
每天我坐在wannsee湖边
und ich hör den Wellen zu.
仔细听着波浪的声音
Ich lieg hier auf meinem Handtuch,
我躺在我的毛巾上
doch ich finde keine Ruh!
但我内心仍无法平静
Diese eine Liebe wird nie zuende geh'n!
这样的一份爱永远不会结束
Wann werd ich sie wiedersehen?
我什么时候才能再次见到她
Manchmal schließe ich die Augen,
有时候我闭上我的眼睛
stell' mir vor ich sitz am Meer.
想象着我坐在海边
Dann denk' ich an diese Insel,
然后我就想到了这个岛
und mein Herz das wird so schwer!
我的心变得那么重
Diese eine Liebe wird nie zuende geh'n!
这样的一份爱永远不会结束
Wann werd ich sie wiedersehen?
我什么时候才能再次见到她
Ohhh ich hab' solche Sehnsucht,
哦～我望眼欲穿
ich verliere den Verstand!
我丧失了理智！
Ich will wieder an die Nordsee, ohoho
我想再去次北海，哦哦哦～
ich will zurück nach Westerland!
我想回到歪斯特兰德！
Wie oft stand ich schon am Ufer,
我多久去一次岸边？
wie oft sprang ich in die Spree?
我多久跳一次Spree河？
Wie oft mußten sie mich retten,
她要多久救我一次，
damit ich nicht untergeh'?
这样我才不会消沉？
Diese eine Liebe wird nie zuende geh'n!
这样的一份爱永远不会结束
Wann werd ich sie wiedersehen?
我什么时候才能再次见到她
Ohhh ich hab' solche Sehnsucht,
哦～望眼欲穿啊
ich verliere den Verstand!
我丧失了理智！
Ich will wieder an die Nordsee, ohoho
我想再去次北海，哦哦哦～
ich will zurück nach Westerland!
我想回到歪斯特兰德！
Es ist zwar etwas teurer,
虽然它有点贵
dafür ist man unter sich.
但是在所不惜
Und ich weiß jeder Zweite hier
并且我知道这里每两个人
ist genauso blöd wie ich...
就有一个蠢的像我一样...
Ohhh ich hab' solche Sehnsucht,
哦～我望眼欲穿
ich verliere den Verstand!
我丧失了理智！
Ich will wieder an die Nordsee, ohoho
我想再去次北海，哦哦哦～
ich will zurück nach Westerland!
我想回到歪斯特兰德！
Ohhh ich hab' solche Sehnsucht,
哦～我好渴望
ich verliere den Verstand!
我丧失了理智！
Ich will wieder an die Nordsee, ohoho
我想再去次北海，哦哦哦～
ich will zurück
我想回到
ich will zurück
我想回到
ich will zurück
我想回到
ich will zurück nach Westerland!
我想回到外斯特兰德！
(wuhuwuhu)
Danke Schööön!
谢谢！
undefined
专辑信息