歌词
El hombre que yo amo tiene algo de niño
我爱的男人有些孩子气
La sonrisa ancha tierna la mirada
微笑舒展了柔和的目光
Tiene la palabra de mil hombres juntos
有着数千男人一起的话语
Y es mi loco amante, sabio, inteligente
他是为我疯狂的情人，聪明机智
El hombre que yo amo no le teme a nada
我爱的男人无所畏惧
Pero cuando ama lo estremece todo
但当他爱上颤抖的一切
Guerrero incasable en busca de aventuras
单身的战士寻找着冒险
Tiene manos fuertes cálidas y puras
他有强有力的双手，平静而纯洁
El hombre que yo amo
我爱的男人啊
Sabe que lo amo
他知道我所爱
Me toma en sus brazos
他将我拥入怀中
Y lo olvido todo
我忘记了一切
Él es mi motivo
他是我活下去的动力
Es mi propio sol
是我唯一的阳光
El me da alegrías que nadie me dio
他给了我其他人无法给我的快乐
El hombre que yo amo sabe que lo amo
我爱的男人知道我所爱的
Y vuela siempre lejos
总是飞得如此遥远
Pero vuelve al nido
但是他会回家
El hombre que yo amo
我爱的男人啊
Sabe que lo amo
知道我所爱的
Yo lo quiero loco
我疯狂地爱着他
Pero loco mío
但是我的痴狂啊
El hombre que yo amo
我爱的男人啊
Siempre sabe todo
永远知道一切
No sabe de enojos, no entiende rencores
他不会生气，不明白怨恨
El arregla todo con sabiduría
他用知识修理好一切
Con sólo mirarme me alegra la vida
只需看着我就令我的一生满足
El hombre que yo amo
我爱的男人啊
Navega en mi mente
在我脑海中穿梭
Es mi único ídolo entre tanta gente
他是我茫茫人群中唯一的偶像
Él hace una fiesta con mi pelo suelto
他用我的松散的头发装饰了宴会
Ladrón de mis sueños
我梦中的小偷
Duende de mi almohada
我枕边的淘气鬼
El hombre que yo amo
我爱的男人啊
Sabe que lo amo
知道我所爱的
Me toma en sus brazos
他将我拥入怀中
Y lo olvido todo
我忘记了一切
Él es mi motivo
他是我活下去的动力
Es mi propio sol
是我唯一的阳光
El me da alegrías que nadie me dio
他给了我其他人无法给我的快乐
El hombre que yo amo sabe que lo amo
我爱的男人知道我所爱的
Y vuela siempre lejos
总是飞得如此遥远
Pero vuelve al nido
但是他会回家
El hombre que yo amo
我爱的男人啊
Sabe que lo amo
知道我所爱的
Yo lo quiero loco
我疯狂地爱着他
Pero loco mío
但是我的痴狂啊
专辑信息