歌词
Um ba um ba um ba ba um ba
Un rayon de soleil
一米阳光
dort sur tes cheveux longs
晕染在你长发上
Sur nos corps de seigle
照射在我们麦色的肌肤上
et nous joue du violon,
我们拉起小提琴
hou hou hou
Un rayon de soleil
一米阳光
sur le sommeil de plomb
照在午休人的身上
Une guitare sèche,
一把吉他
Nous ride à la maison
在房间里奏起
Hey baby, take a walk on the wild side
宝贝，不如出去转转吧
Un matin suspendu aux fleurs de ton jardin
你的花园春意荡然
Ma main sur ton p'tit cul cherche le chemin
我的手曲径通幽
Un matin suspendu aux fleurs de ton jardin
你的花园春意荡然
Ma main sur ton p'tit cul
我的手曲径通幽
Un rayon de soleil,
太阳出来了
j'embrasse tes pieds sales
我抱着你的脚丫
Un disque de Marley,
播放着鲍勃马利的歌曲
joue "No woman, no cry"
No woman, no woman, no woman, no cry
Un matin suspendu aux fleurs de ton jardin
你的花园春意荡然
Ma main sur ton p'tit cul cherche le chemin
我的手曲径通幽
Un matin suspendu aux fleurs de ton jardin
你的花园春意荡然
Ma main sur ton p'tit cul
我的手
qui cherche le chemin
曲径通幽
Par la fenêtre ouverte,
我们透过窗户
l'air que nous respirons
呼吸着新鲜空气
Ses petites poussières
那些细小的尘埃
si pales d'émotion
带着淡淡的苍白
Un rayon de soleil,
一米阳光
sur ton si beau visage
撒在你美丽的脸庞上
Aux abeilles se mêle
照在舞动的蜜蜂上
la voix de Bob Dylan
伴随着鲍勃迪伦的歌声
Knock knock knockin' on Heaven's door
敲天堂的门
Un matin suspendu aux fleurs de ton jardin
你的花园春意荡然
Ma main sur ton p'tit cul cherche le chemin
我的手曲径通幽
Un matin suspendu aux fleurs de ton jardin
你的花园春意荡然
Ma main sur ton p'tit cul
我的手曲径通幽
Un rayon de soleil,
太阳出来了
tu t'rhabilles pour de bon
你穿上美丽的衣服
J'te ramène par les tresses
我将你拥入怀中
à mon corps de gar?on,
拥入一个男孩的怀中
yeah yeah yeah
Un matin suspendu aux fleurs de ton jardin
你的花园春意荡然
Ma main sur ton p'tit cul cherche le chemin
我的手曲径通幽
Un matin suspendu aux fleurs de ton jardin
你的花园春意荡然
Ma main sur ton p'tit cul
我的手曲径通幽
à la route
前进
专辑信息