歌词与中文翻译
I'm looking at you on deck for a landslide
我站在甲板上 注视着你和远方的滑坡
All skyline blue and car crash white
地平线蔚蓝如洗 汽车冒出白色的烟雾
Long moved away from where I should be
我与我本该在的位置相距甚远
I still struggle deep into the night
我仍久久挣扎 陷入这黑夜中
Hear an impact sound
听见了一声撞击的巨响
A dirty ballpark ground
一块肮脏的球场地面
I can let this bruise
我可能会让这受伤
I can hate the news
我可能会厌恶这消息
In the middle of your bloodshot eyes
在你布满血丝的眼球中央
I see you long for the summer
我能看见你对夏天的渴望
When all the time in the wold was yours
当世界每分每秒都属于你
And the rest never mattered
剩下的一切都不再重要
I can see through the middle your sorry eyes
透过你的眼睛 我能看见你的歉疚
That always change their colour
这常常使你转换眼色
That saying goodbye don't mean what it used to
那句再见和以往的意义不同
Stuck beneath a landslide
我被困在滑坡下
In your hands I see your lifeline
在你的手中 我能看见你的生命线
Twist and turn, you're rough all right
兜兜转转 你的人生如此艰辛
Tip toeing back to where I should be
脚尖逐步走回我属于的地方
I struggle deep into the night
我挣扎着 重新陷入黑暗
Hear an impact sound
听到轰隆一声巨响
Don't turn around
请别四处徘徊
I can let this bruise
我可能会伤害你
I can hate the news
我可能会厌恶这讯息
In the middle of your bloodshot eyes
在你布满血丝的眼球正中央
I see you long for the summer
我感受到了你对夏天的热忱
When all the time in the wold was yours
当世界每分每秒都属于你
And the rest never mattered
剩下的一切都变得毫无意义
I can see through the middle your sorry eyes
透过你的眼 我能看见你的歉疚
That always change their colour
这常常使你转换眼色
That saying goodbye don't mean what it used to
这次的告别 与往日的不同
Stuck beneath a landslide
我被困在滑坡下
我不能动弹
Stuck beneath a landslide
我无法逃脱
Stuck beneath a landslide
在你那布满血丝的眼球里
In the middle of your bloodshot eyes
我能体会到你对夏天的狂热
I see you long for the summer
听见一声巨响
Hear an impact sound
一声巨响
Hear an impact sound
在你那黯淡的神色里
In the middle of your bloodshot eyes
我看见你对夏天的渴望
I see you long for the summer
当世界每分每秒都掌握在你的手中
When all the time in the wold was yours
剩下的一切都与你无关
And the rest never mattered
透过你的眼 我能看见你的歉疚
I can see through the middle your sorry eyes
这常使你黯然神伤
That always change their colour
这次告别 与以往大不相同
That saying goodbye don't mean what it used to
我被困在滑坡下
Stuck beneath a landslide
在你那布满血丝的眼球里
In the middle of your bloodshot eyes
我能看见你对夏天的热忱
I see you long for the summer
当世界都任你随心所欲
When all the time in the wold was yours
余下的不过是过眼云烟
And the rest never mattered
透过你的眼 我能看见你的歉疚
I can see through the middle your sorry eyes
这常使你改变眼色
That always change their colour
这次告别 与往日不同
That saying goodbye don't mean what it used to
我被困在了滑坡下 无法逃脱
Stuck beneath a landslide