歌词
時間は経ったけど
时间匆匆而过
気持ちはあの時のままで
心境一如从前
忘れられないくらい思っているのに
咫尺回忆 一生难忘
神様ねえ もしも１つだけ願いが叶うのなら
神明大人啊 如果能许一个愿望的话
あの日に帰りたい
想要回到那天
消えない消せないあの記憶が僕の中に強く残り
无法消逝的回忆藏在心中
時に強い力になり輝き続ける
不时熠熠生辉
サクラユラリ僕の上に君の元に届きますか
樱花渐落 我的思念传达到你身边了吗
散ったサクラはあの頃の僕達のように
细碎的花瓣凋零在空中 就像多年前的我们一样
すれ違う人にさえ重ねてしまうのは
每一次的相遇 都是又一次的擦肩
君の全てが今でも心にあるから
时至今日 仍在心中珍藏着你的音容笑貌
君への想いが跡形もなく溶けるまでは
这份思念如果消失的话
どれくらいかかるのかな
需要用多长时间呢
出会い別れ繰り返して
相遇 别离 循环往复
壊れながら失いながら
破碎 失去 一如既往
僕は時間を止めたまま
时间静止
歩き続けるよ
脚步却终将跨越
何処にいても思い出すよ
无论在何方都不会忘记
君と重ねた思い出は
与你一起的回忆
まるでサクラの花のように甘い日々でした
那段如同樱花般甜蜜的日子
君は今何処で何をしてるかも分からないけど
虽然再没有过你的消息
素直に言えなかった言葉を
无法坦诚的言语与
消えない消せないあの記憶が僕の中に強く残り
无法消逝的回忆深藏在心中
時に強い力になり輝き続ける
不时熠熠生辉
サクラユラリ僕の上に君の元に届きますか
樱花渐落 我的思念传达到你身边了吗
散ったサクラはあの頃の僕達のように
细碎的花瓣凋零在空中 就像多年前的我们一样
专辑信息
1.サクラノキオク