歌词
貴方を失い過ぎ去る幾許の流れに 私は何を見ればいいの？
离你从我身边离开已经有了很久了 我又要看什么才好？
幾ら願っても戻らない時の流れに 私は今も心此処に有らず
无论如何许愿也回不来的时光也过去了 如今我的心也不在这里了
「忘れられぬなら全て捨てて貴方のとなりへ」
「如果不能忘记的话就舍弃全部到你的身边去」
そんな甘えた私を貴方は残してくれた愛で突き放す
我将你给我的残留的爱把想对你撒娇的我从你身边拉开
夏の夜空 打ち上げ花火 咲き散る刹那
夏日夜空 冲出的烟花 绽放散落的刹那
徒然の朝に消え行く貴方を思う
寂寞的早上开始思念从我面前消失的你
今でも振り返ればあの日の様な笑顔がそこにほら...そんな...
就算现在回顾像那天一样的笑脸还是会在那里 看吧...那样的...
泣いて、泣いて、泣き叫んで...
哭泣着、哭泣着、哭着叫喊着·...
涙も声も嗄らして...
即使泪水哭尽声音嘶哑...
貴方の影を追い続ける私が見える？
能看见一直追赶着你的身影的我吗？
夏の夜空 打ち上げ花火 咲き散る刹那
夏日夜空 冲出的烟花 绽放散落的刹那
徒然の朝に消え行く貴方を思う
寂寞的早上开始思念从我面前消失的你
夏の夜空 打ち上げ花火 咲き散る刹那
夏日夜空 冲出的烟花 绽放散落的刹那
最後にくれた言葉が聞こえた気がした
感觉又听到了你最后给我留下的那句话
今でも振り返ればあの日の様な笑顔がそこにほら...そんな気がして...
就算现在回顾像那天一样的笑脸还是会在那里 看吧...会有那种感觉...
泣かない約束は出来ないけど...それでも...それでも...今を....
虽然不能遵守不再哭泣的约定...即使这样...即使这样...直到现在...
生きる
还在活着
专辑信息