歌词
白椿(しろつばき) 红椿(べにつばき)
白色山茶花 红色山茶花
両手(りょうて)に持(も)って通(とお)せんぼ
双手持其阻挡去路
拡(ひろ)げた腕(うで)が宙(ちゅう)を切(き)り
用伸展的双臂划开苍穹的界限
私(わたし)の魂(たましい) 红一点(こういってん)
我的灵魂中有一抹艳红
若要前行我必不阻挡
行(ゆ)くのなら止(と)めないわ
那阵暂时与秀发嬉戏的微风
束(つか)の间(ま)、髪(かみ)にじゃれた风(かぜ)
那温柔窥视的双眸
优(やさ)しい目(め)のぞくとね
眼眸的眩晕恍若深邃的汪洋
目(め)が眩(くら)むほど深(ふか)い海(うみ)
人生的表里
宛如轻盈的银针
人生(じんせい)の裏表(うらおもて)
仅在阳处飘飘而行
軽(かる)やかに缝(ぬ)う针(はり)みたい
你那前行的背影可爱如斯
日向(ひなた)だけ飘々(ひょうひょう)と
白色山茶花 红色山茶花
歩(ある)く背中(せなか)が爱(いと)おしい
双手持其阻挡去路
用伸展的双臂划开苍穹的界限
白椿(しろつばき) 红椿(べにつばき)
我的灵魂中有一抹艳红
両手(りょうて)に持(も)って通(とお)せんぼ
喜欢也好讨厌也罢
拡(ひろ)げた腕(うで)が宙(ちゅう)を切(き)り
都没什么关系
私(わたし)の魂(たましい) 红一点(こういってん)
一切因缘而起
知晓了这样的生存之道
好(す)きだとか嫌(きら)いとか
珍爱的人
あまり関系(かけい)ないんだね
即使明了却无法追随
何(なに)もかも「縁(えん)」だって
若是包藏在掌心的蝴蝶
その生(い)き方(かた)に教(おそ)わった
一定要让它飞翔于天空
白色山茶花 红色山茶花
大切(たいせつ)な人(ひと)だって
刹那的纷飞阻碍前路
知(し)っているけど追(お)えないの
在光阴的绢织中相互凝视
手(て)で包(つつ)む蝶々(ちょうちょう)なら
将两人的花案编织其中
空(そら)に逃(に)がしてあげなくちゃ
白色山茶花 红色山茶花
双手持其阻挡去路
白椿(しろつばき) 红椿(べにつばき)
用伸展的双臂划开苍穹的界限
一瞬(いっしゅん)舞(ま)って通(とお)せんぼ
我的灵魂中有一抹艳红
时(とき)の布(ぬの)へと见诘(みつ)め合(あ)う
终结
二人(ふたり)の絵柄(えがら) 织(お)り込(こ)んで
白椿(しろつばき) 红椿(べにつばき)
両手(りょうて)に持(も)って通(とお)せんぼ
拡(ひろ)げた腕(うで)が宙(ちゅう)を切(き)り
私(わたし)の魂(たましい) 红一点(こういってん)
终わり
专辑信息