歌词与中文翻译
そして 坊(ぼう)やは 眠(ねむ)りについた
就这样小宝宝睡着了
息衝(いきず)く 灰(はい)の中(なか)の炎(ほのお) ひとつ ふたつと
叹息的尘埃中那星星点点的火焰
浮(う)かぷ ふくらみ 愛(いと)しい横顔(よこかお)
浮现出放大的可爱的侧脸
大地(だいち)に垂(た)るる幾千(いくせん)の 夢(ゆめ) 夢(ゆめ)...
垂落大地的几千个梦
銀(ぎん)の瞳(ひとみ)のゆらぐ夜(よる)に
在银色瞳孔摇曳的夜里
生(う)まれおちた 輝(かがや)くお前(まえ)
璀璨的你诞生于世
幾億(いくおく)の年月(としつき)が いくつ 祈(いの)りを 土(つち)へ还(かえ)しても
就算数亿的年月将无数的祈愿归于尘土
私(わたし)は 祈(いの)り続(つつ)ける
我依然会继续祈祷
どうか この子(こ)に 愛(あい)を つないだ 手(て)に キスを
请一定要亲吻这孩与爱相系的手
私(わたし)は 祈(いの)り続(つつ)ける
我依然会继续祈祷
どうか この子(こ)に 愛(あい)を
这样与爱同行的孩子
私(わたし)は 祈(いの)り続(つつ)ける
我依然会继续祈祷
つないだ 手(て)に キスを
亲吻这与爱相系的手