歌词
Beautiful Alone
白色猎人/Weiβ kreuz
Vocals:SekiTomokazu,KoyasuTakehito,MikiShin`ichirou,YuukiHiro
关智一,子安武人,三木真一郎,优希比吕
刺のある言葉だけ
子安: 这条街映射着的
この街は映してる いつも
只是带刺的言语罢了
めぐり逢う人が 流れる
萍水相逢的人们总是随波逐流
信じたら崩れそう
去相信(彼此)的话就会崩落
不安だけ抱きしめる 日々よ
终日心忧不已
もしも ここにあなたが
若是你在此间
いたら離さないのに
便不会分离了
時計の音に
Miki: 被时钟的流逝声
追い立てられる
所追赶着
忘れることで 今日の日を 僕は生きているよ
因而忘却了 今日之时 我还生存着
あなたと僕との さびしさを
合: 像是要把你我的寂寞
重ねるようにして 口づける
重叠那般相吻着
二人が痛めた 傷跡が
彼此疼痛着的伤痕
美しい別れを 告げるだろう
是在宣告着美丽的离别吧
悩ましい夜だけが
小关: 只有在恼人的深夜
愛の影知っている きっと
才知晓爱的面影
満ち欠ける月を 彷徨う
一定是彷徨于月的阴晴圆缺
永遠が終わったら
永远如果终结了
虚しさに包まれる そっと
就会被空虚萦绕
空に 消える燕の
燕翼划空 无痕而去
翼僕にあったら
正如我一般
静かな雨に
Yuuki: 寂静的雨
優しく濡れる
温柔地濡湿着
何かを求め その代わり 僕は愛を失くす
为了寻求什么因而我丧失了爱
あなたと僕との 悲しみを
合: 像是要互相抚慰
労り合うように 抱きしめる
彼此的悲伤那般相拥着
二人が築いた 思い出が
两人筑就的回忆将
美しい孤独を 描くだろう
描绘出美丽的孤独吧
あなたと僕との さびしさを
像是要把你我的寂寞
重ねるようにして 口づける
重叠那般相吻着
二人が痛めた 傷跡が
彼此疼痛着的伤痕
美しい別れを 告げるだろう
是在宣告着美丽的离别吧
专辑信息