歌词
그래 나는 바보다 너 밖에 모르고
是啊 我是傻瓜 只关心你
니 생각 밖에 할줄 모르고
除了想你 不知道还能做什么
그만 잊어야 하는데 내려놓아야 하는데
就那样决定遗忘 决定放下
왜 또 난 니 걱정만 하는지
我为什么又担心起你来
오늘도 난 생각나 술에 취해 본다
今天又想你 想要买醉
니 모습 담긴 술잔을 비워 버린다
把装满你身影的酒杯倒空
지나왔던 날들이 아직 눈앞에 선해
过去的日子 如今历历在目
너를 잊어야만 내가 살텐데
只有把你忘了 我才能活下去
그래 나는 바보다 이별하나 못하고
是啊 我是傻瓜 不能和你分别
그래 나는 바보다 사랑하나 못하고
是啊 我是傻瓜 无法与你相爱
미안하다 오늘도 기다리고 있을께
很抱歉 今天依然还在等你
니가 떠난 자리에 니가 떠난 시간에
在你离开的座位 在你离开的时间
머문다
裹足不前
외로움과 싸운다 그리움과 싸운다
与孤独争吵 与相思争吵
비틀거리는 하루를 보낸다
一整天都在大街上晃荡
니가 다시 올까봐 헛된 기댈 해본다
不切实地期待着 你会再次回来
너를 잊어야만 내가 살텐데
只有把你忘了 我才能活下去
그래 나는 바보다 이별하나 못하고
是啊 我是傻瓜 不能和你分别
그래 나는 바보다 사랑하나 못하고
是啊 我是傻瓜 无法与你相爱
미안하다 오늘도 기다리고 있을께
很抱歉 今天依然在等你
니가 떠난 자리에 니가 떠나 시간에
在你离开的座位 在你离开的时间
머문다...
裹足不前……
나쁜 욕이라도 해
对我恶言相向也好
모질게 날 버려줘
求你狠狠地抛弃我
너를 떠날 수 있게
这样我才能离开你
그래 나는 바보다 너하나도 못지켜
是啊 我是傻瓜 就你一个也守护不了
그래 나는 바보다 사랑하나 못지켜
是啊 我是傻瓜 连一份爱也守护不了
미안하다 오늘도 기다리고 있을께
很抱歉 今天依然在等你
니가 떠난 자리에 니가 떠나 시간에
在你离开的座位 在你离开的时间
머문다...
裹足不前……
专辑信息