歌词
Kiss me, Breathe me, Touch me say you Love me
창가에 햇살이 잠든 날 깨우네요 꿈속의 그 미소
窗外阳光普照的日子 我醒来了 在梦中的那抹微笑
그대로 웃으며 또 다시 그대가 찾아와 주네요
依然如旧 又再次来到你身边
(그댈 위해 내 세상이 열리죠)
为了你 开启了我的世界
사랑하는 그대 내게 오는 순간 하늘 가득히
我爱着的你来到我身边的那瞬间 充满了天空
내게 들리는 달콤한 사랑 노래
唱给我听的甜蜜的爱情之歌
그댈 기다려 온 시간, 그 안에서 나 이제 사랑을
等待你的那些时间 在那之中
말해요
现在可以称之为爱了
Kiss me, Breathe me, Touch me say you Love me
언제나 날 보고 웃어주는 그대
总是看着我而微笑的你
눈 감아도 그 맘 다 보이네요 말 안해도
就算是闭上眼睛 全都能看见 就算是不说话
(그저 나 바라만봐도)
就算是你望着我的时候
그대 내 손잡은 이 순간에 for you
你抓住我的手的时候
그대란 하늘로 날아요
飞向你的天空
파란 구름속으로 그대 그 맘속으로 이렇게
在蓝色的云朵里 像这样飞向你的心田
밤하늘 수놓은 많은 별 하나 중에 내게만 빛나고
夜空中向众多闪烁的星星之中 只属于我的那一颗
있네요 밤새워 소원을 빌어요 그대란 작은 별
通宵许愿 你这小小的星星
(내 가슴에 가득 안고싶어요)
想要紧紧抱着 溢满我的心
사랑하는 그대 내게 오는 순간
我爱的你向我走来的时候
나를 비추는 나를 감싸는 영원한 꿈을 꾸죠
照耀着我的你 做着永恒的梦
그댈 사랑해 온 시간, 그 안에서 나 이제 내 맘을
等待你的那些时间 在那之中
보여요
看到了我的心
Kiss me, Breathe me, Touch me say you Love me
언제나 날 보고 웃어주는 그대
总是看着我而微笑的你
눈 감아도 그 맘 다 보이네요 말 안해도
就算是闭上眼睛 全都能看见 就算是不说话
(그저 나 바라만봐도)
你望着我
그대 내 손잡은 이 순간에 for you
你抓住我的手的时候
그대란 하늘로 날아요
飞向你的天空
파란 구름속으로 그대 그 맘속으로 이렇게
在蓝色的云朵里 像这样飞向你的心田
언젠가는 우리 사랑을 가리는 슬픔이 온다해도
纵然何时我们决出爱的悲伤来临
그보다 더 큰 내 사랑으로 바라볼게요 그댈
比起那个 更重要的是 对爱的期望
Miss U, Need U, Want U Said I love U
잠든 내 맘을 깨워주는 그대
唤醒我沉睡的心的你
이제 내가 이 사랑 모두 고백해요 그대에게
现在我要对你说出我的爱
(영원한 사랑이라고)
所谓的永恒的爱
내 행복을 다 잃는다고해도 이 사랑 변하지 않아요
就算我的幸福完全消失 这份爱也依然不变
나의 눈을 가려도 나의 귀를 막아도 이렇게
我的眼睛看不到 你的耳朵被堵上 就算是这样
Kiss me, Breathe me, Touch me say Love me
언제나 날 보고 웃어주는 그대
总是看着我而微笑的你
눈 감아도 그 맘 다 보이네요 말 안해도
就算是闭上眼睛 也全能看到
(그저 나 바라만봐도)
望着我的你
그대 내 손잡은 이 순간에 for you
你抓住我的手的时候
그대란 하늘로 날아요
我飞向你的天空
파란 구름속으로 그대 그 맘 속으로 이렇게
在蓝色的云朵里 像这样飞向你的心田
专辑信息