歌词
目めれば今日も、
降りしきる雨音がする
振り向けばいまも、
睁开双眼
微笑みがつめてるようで
今天也下着倾盆大雨
回过头
君が呼んでいるがして、
如今也在寻找微笑
も持たないで部屋を出た
感觉你在呼唤我
ずぶ濡れになりながら、
而我没有带伞就走出了房间
あてもなくひとりでく
全身湿透
漫无目的地独自行走
Rainy day, oh
Rainy day, oh
Rainy day
Rainy day
背叛你的罪 还能洗的清吗
君を切った罪を、洗い流せるかな?
还是说就这样 任由回忆呼喊？
それともこのまま、想い出はびてゆくのかな?
贪恋你的体温
没有穿好鞋就跑了出去
君の体温(ぬくもり)が恋しい
追逐的后背
靴も履かないで、び出して、
仿佛瞳孔中的泪水
追いかけたその背中
Rainy day, oh
まるであの瞳の
Rainy day
无论我如何挣扎
Rainy day, oh
即使找到了你
Rainy day
也回不去了
我知道
どんなにぼくがあがきして、
可我还是......
例え君を探し出しても、
失去的思念
もう二度とれない
无法传达的言语
わかっているんだ
若是向你传达的话
けれどまだ…
就会画上休止符
太迟了
失ってづいた想い、
但是我爱你
えられなかった言、を
我需要你
向きあって届けたら、
Rainy day, oh
止符を打つから
Rainy day
It's too late, but
I love you
I need you
Rainy day, oh
Rainy day
专辑信息