답정너 (Oh My Gosh!)

歌词
I love you ma girl and I need you oh my girl
속아주는 척 날 믿어봐
我只是假装被骗 相信我吧
난 자신있어 너한테
对于你 我有自信
I love you ma girl and need you oh my love
더 뜸들일 틈도 없어
别卖关子
버벅대지마 딱 대답해
不要结结巴巴 好好回答我
첫눈에 딱 널 알아봤어 이미
第一眼 就认出了你
홀려버렸어
但你转眼间就溜走了
근데 어떻게 이럴 수가 있어
但怎么会这样
도대체 뭐야 무슨 짓을 한거야
到底是怎么回事呀 在刷什么把戏
하루종일 네 생각에 돌아버릴 것만 같아
一整日 想你想得快疯掉了
퐁당 퐁당 나 돌 던져
扑通扑通 我投出石子
니 맘에 포르륵 물결쳐
在你心中激荡起浪花
난 몸 바쳐 심청이 보다 더
我奉献出我的身体 比沈清还要乖顺 (注:韩国古典小说《沈清传》的主人公,以孝闻名)
파고들거야 너에게로 wow
我要钻入你的内心
이제는 더 이상 못참아 당장 나와
现在 再也无法忍住 马上就想与你在一起
Oh my gosh! 떨려서 아무 말도 안 나와
太紧张 以至于无法吐出一个字
답은 정해졌는걸
修改答案
너는 이제 내 꺼란 걸
你是我的这件事
빨리 대답해줘
快快回答我
점점 나 미쳐 가
我渐渐变得疯狂
답은 하나뿐인걸 나는
正确答案只有一个
이제 니 꺼란 걸
我现在是你的
답은 너뿐이야 널 지켜줄게
正确答案就是你 我会守护着你
평생 가자
一同共度余生吧
I love you ma girl and I need you oh my girl
속아주는 척 날 믿어봐
我只是假装被骗 相信我吧
난 자신 있어 너한테
对于你 我有自信
I love you ma girl and need you oh my love
더 뜸들일 틈도 없어
没有一点犹豫
버벅대지마 딱 대답해
不要结结巴巴 好好回答我
숨이 턱 막혀 침 꼴깍
呼吸停滞 口水咕噜咕噜吞下
삼켜 눈 돌아가고 나 미치겠어
我的眼睛跟随着你 我快疯了
니 꾹 다문 입술만 봐 이러다
这么说吧 只看着你紧闭的嘴唇
불은 지피겠어?
就燃起了我心中的火焰
애만 태워 왜 애는 후에
心情焦急 为什么会如此焦躁
태워도 돼 유모차에
就算烦躁 把烦恼都丢进婴儿车吧
뭘 걱정해 불신은 물러가라 물러가
平复疑虑 疑虑消散
난 확신만 확실히 물어다 와
我 有把握地 确实地 向你走来
햇살 좋은 날엔
阳光正好的日子里
손잡고 어디든 걸어갈게
紧握你的手 和你去任意一个地方
비가 오는 날엔
下雨的日子里
너의 우산이 되어줄게
我会成为为你遮雨的雨伞
이제는 말만해 뭐든지 다 해줄게
现在只是告诉你 我会为你做任何事
Oh my gosh! 네가 너무나도 좋은걸
我这般的喜欢你
답은 정해졌는
修改答案
걸 너는 이제 내 꺼란 걸
你现在是我的这件事
빨리 대답해줘
快快回答我
점점 나 미쳐 가
我渐渐变得疯狂
답은 하나뿐인걸 나는
正确答案只有一个
이제 니 꺼란 걸
我现在是你的
답은 너뿐이야 널 지켜줄게
正确答案就是你啊 我会守护着你
평생 가자
一同共度余生吧
I love you ma girl and I need you oh my girl
속아주는 척 날 믿어봐
我只是假装被骗 相信我吧
난 자신 있어 너한테
对于你 我有自信
I love you ma girl and need you oh my love
더 뜸들일 틈도 없어
别卖关子
버벅대지마 딱 대답해
不要结结巴巴 好好回答我
미소 짓는 널 바라볼 때면
看着面带微笑的你 的时候
난 마치 꿈을 꾸는 것 같아
我好像在做梦
너라서 난 정말 고마워 Baby
因为是你 我真心感谢
Oh my gosh! 니가 너무나도 좋은걸
我这般的喜欢你
답은 정해졌는걸
修改答案
너는 이제 내 꺼란 걸
你现在是我的这件事
빨리 대답해줘
快快回答我
점점 나 미쳐 가
我渐渐变得疯狂
답은 하나뿐인걸 나는
正确答案只有一个
이제 니 꺼란 걸
我现在是你的
답은 너뿐이야 널 지켜줄게
正确答案就是你啊 我会守护着你
평생 가자
一同共度余生吧
I love you ma girl and I need you oh my girl
속아주는 척 날 믿어봐
我只是假装被骗 相信我吧
난 자신 있어 너한테
对于你 我有自信
I love you ma girl and need you oh my love
더 뜸들일 틈도 없어
别卖关子
버벅대지 말고 딱 대답해
不要结结巴巴 好好回答我
专辑信息
1.답정너 (Oh My Gosh!)
2.답정너 (Oh My Gosh!) (Inst.)
3.#아야