歌曲 / 歌词与中文翻译

As Tears Go By (Live - Olympia 1993)

Vanessa ParadisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It is the evening of the day
夜幕将至
I sit and watch the children play
我坐下来看着孩子们嬉闹
Smiling faces I can see,
见他们笑颜绽露
but not for me
却并非为我
I sit and watch as tears go by
我坐着旁观,眼泪落下
My riches can't buy everything
我的财富什么也买不来
I want to hear the children sing
我多想听见那群孩子们歌唱
All I ever hear is the sound of rain falling on the ground
听见的却仅是雨滴落在地上的声响
I sit and watch as tears go by
我坐着旁观,眼泪落下
It is the evening of the day
现在是日暮时分
I sit and watch the children play
我坐着凝望那群孩子们嬉闹
Doin' things I used to do,
重复从前我做过的事情
they think they are new
他们以为自己很新潮
I sit and watch as tears go by
我坐着旁观,忽而泪湿
Do do do do do do do...

更多歌手作品

专辑信息

Live →
  1. Joe Le Taxi (Live - Olympia 1993)
  2. As Tears Go By (Live - Olympia 1993)
  3. Lonely Rainbows (Live - Olympia 1993)
  4. Marilyn & John (Live - Olympia 1993)
  5. Natural High (Live - Olympia 1993)
  6. La Vague A Lames (Live - Olympia 1993)
  7. Les Cactus (Live - Olympia 1993)
  8. Sunday Mondays (Live - Olympia 1993)
  9. Maxou (Live - Olympia 1993)
  10. Silver And Gold (Live - Olympia 1993)
  11. Dis Lui Toi Que Je T'Aime (Live - Olympia 1993)
  12. Tandem (Live - Olympia 1993)
  13. I'm Waiting For The Man (Live - Olympia 1993)
  14. Just As Long As You Are There (Live - Olympia 1993)
  15. Be My Baby (Live - Olympia 1993)
  16. Gotta Have It (Live - Olympia 1993)