歌曲 / 歌词与中文翻译

Sort Of Delilah

Anna NalickListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You were at an end, breaking at the bend
楚歌四起,你已穷途末路
Heaven was an awful lot to lose
天堂已无你的容身之所
What if I'd have prayed, if I would've stayed
如果我曾虔诚地向诸神祷告,如果我选择留下伴你
If I would've thought about you
如果我曾设身处地地为你着想,会得到更好的结果吗?
I just covered your eyes
我蒙蔽了你的双眼
And let you crumble down, down, down on the inside
使你自内而外地消亡
All this trouble is mine
这一切都是我惹发的祸端
I let you crumble down, down, down on the inside
是我令你卸下戒心,最终身陷囹圄
I can't lie, love
我无法放下身心地去爱
I'm sort of Delilah
我就像是Delilah般
And I know that I let you down
是我令你沉沦
I let you down, oh, I let you down
令你崩溃,令你坍塌
Once you were a tower, and given the power
你曾如巍峨的堡垒般屹立不倒,而今却已支离破碎
How did I become the wrecking ball?
我怎该成为你的灾星
Didn't want to hurt you, didn't deserve you
我不想伤害你,我不配拥有你
I'm usually the victim, after all
毕竟,我只是被利用的牺牲品
I just covered your eyes
我蒙蔽了你的心灵
And let you crumble down, down, down on the inside
是我令你迷失了自我,陷入绝境
All this trouble is mine
一切都因我而起
I let you crumble down, down, down on the inside
我欺骗了你,令你身处荆天棘地
I can't lie, love
我无法随心所欲地追求这份爱
I'm sort of Delilah
我就像是Delilah般
And I know that I let you down
令你消弭
I let you down, I let you down
令你沦为俎上鱼肉
也许我本就不该与你相识
And I might not have started
如果我早知那会伤了你的心
If I knew that I would break your heart
如果我现在深深忏悔
And if I tell you I'm sorry
能否挽回一切
Would I build you back to where you started
在我欺骗你时,我就已成了坏人
And I became the bad guy when I broke your heart
而你的真挚
And you just let me
令我悔恨
I don't want to be the bad guy
是我使你丧失了心智
I just covered your eyes
我玷污了你淳澈的心灵
And let you crumble down, down, down on the inside
这一切都因我而起
All this trouble is mine
我令你的雄伟的心城坍塌
I let you crumble down, down, down on the inside
我无法放下身心地追求这份爱
I can't lie, love
我就像是Delilah般
I'm sort of Delilah
令你失去了神的眷顾
And I know that I let you down
令你坠入深渊
I let you down, I let you down
令你沦为涸辙之鲋
I let you down, I let you down, I let you down
是我辜负了你
Ooh, let you down, I let you down, I let you down
是我令你的世界失去了最后一抹微光
I let you down, I let you down, I let you down

更多歌手作品

专辑信息

Broken Doll & Odds & Ends →
  1. All On My Own
  2. Sort Of Delilah
  3. Walk Away
  4. Car Crash
  5. Shine
  6. These Old Wings
  7. Scars
  8. Broken Doll
  9. The Fairest Of The Seasons