歌词
Say oh oh oh
Say oh oh
Say eh eh eh
Say eh eh
We won't apologize
我们不会去道歉
We're just a couple of fools in love
我们只是一对相爱的傻瓜
You fall asleep in your blue jeans and your sweater
穿着蓝色牛仔裤和毛衣的你睡着了
And I can't tell a joke for the life of me
我不能把我的生活当作一个玩笑
You know every word to my favorite Nick Lachey song
你能哼唱出我喜欢的歌手Nick Lachey歌曲的每一句歌词
So how can I help from laughing through my teeth
那我怎样才能克制住笑容溢出嘴角呢
But I can't promise much with my head in the clouds
但我不能保证太多我的胡思乱想
So I won't promise much with my feet of the ground
因此我将不会保证太多我对你有多专一（原义为：脚踏实地，此处理解为，对恋人的忠诚）
Yeah I can't promise much
是的，我不能保证太多
but I hope it enough for you, for you
但我希望这对你而言已是足矣
Say oh oh oh
Say oh oh
Say eh eh eh
Say eh eh
We won't apologize
我们不会去道歉
We're just a couple of fools in love
我们仅仅只是一对相爱的傻瓜啊
Say eh eh eh
Say eh eh
We don't have to compromise
我们不必去妥协
We're just a couple of fools in love
我们只是一对相爱的傻瓜
If I fall asleep with my makeup and my hair done
如果我化了妆，做了头发，却已入睡
You always save the last jelly bean for me
你总是把最后一颗Jelly Bean糖果留给我
You're not afraid to rollerblade in public
你从不怕在公共场合滑旱冰
and I'm pretty good at falling on my face
我却总是脸朝下摔倒
But I can't promise much with my head in the clouds
但我不能保证太多我的胡思乱想
So I won't promise much with my feet of the ground
因此我将不会保证太多我对你有多专一
Yeah I can't promise much
是的，我不能保证太多
but I hope it enough for you, for you
但我希望这对你而言已是足矣
Say oh oh oh
Say oh oh
Say eh eh eh
Say eh eh
We won't apologize
我们不会道歉
We're just a couple of fools in love
我们只是一对相爱的傻瓜啊
Say eh eh eh
Say eh eh
We don't have to compromise
我们不必去妥协
We're just a couple of fools in love
我们仅仅是一对相爱的傻瓜
Do you know what it feels like to be shaking
你知道心绪不宁的感觉是什么吗
Impatiently waiting for that someone to come along,come along
不耐烦地等待别人的到来是什么感受吗
We're just a couple of fools in love
我们仅仅是一对相爱的傻瓜
Say oh oh oh
Say oh oh
Say eh eh eh
Sa eh eh
Say oh oh oh
Say oh oh
Say eh eh eh
Say eh eh
Say oh oh oh
Sa oh oh
Say eh eh eh
Say eh eh
We won't apologize
我们不会去道歉
We're just a couple of fools in love
我们只是一对相爱的傻瓜
Say eh eh eh
Say Eh Eh
We don't have to compromise
我们不必去妥协
We're just a couple of fools in love
我们只是一对相爱的傻瓜
Say eh eh eh
Say Eh Eh
We won't apologize
我们不会去道歉
We're just a couple of fools in love
我们只是一对相爱的傻瓜
Say eh eh eh
Say Eh Eh
We don't have to compromise
我们不必去妥协
We won't apologize
我们不会去道歉
Do you know what it feels like to be shaking
你知道心绪不宁的感觉是什么吗
Impatiently waiting for that someone to come along,come along
不耐烦地等待别人的到来是什么感受吗
We're just a couple of fools in love
我们仅仅是一对相爱的傻瓜啊
专辑信息