歌词与中文翻译
I could spend three days soaking in the waters of your baby blues
我能和你在婴儿蓝般的水里呆上三天
You seem to remain forever looking onward like there’s no time to lose
你看起来好像没有时间可以浪费了
And lately, time keeps getting in the way of the good stuff
最近 时间负责任的让一切依旧美好
Maybe we could stop the planning and just take the morning off
也许我们可以停止规划，上午就请假
I wanna love you now
我现在就想爱你
Whether or not I ought to know better
无论我是否应该更好
I wanna love you now
我现在就想爱你
It’s a simple, simple thing
这是如此简单，简单的事情
I wanna love you now
我现在就想爱你
How could I wait for us to get settled
我怎么能等一切都安定下来呢
In this wreck we call life?
让这来打搅我们的生活么
I could spend three years working up the blueprints for the perfect us
我能为了最完美的我们用三年的时间来完蓝图规划
But we’d still be right here
但我们此刻还呆在这
looking kinda foolish...frankly out of touch
这看起来有点蠢...有点脱节
And lately- time keeps getting in the way of the wineglass
最近，时间就像高脚杯
Maybe we could grab today and let the future be just that
也许我们可以把握现在完美未来
I wanna love you now
我现在就想爱你
Whether or not I ought to know better
无论我是否应该更好
I wanna love you now
我现在就想爱你
It’s a simple, simple thing
这是如此简单，简单的事情
I wanna love you now
我现在就想爱你
How could I wait for us to get settled
我怎么能等一切都安定下来呢
In this wreck we call life?
让这来打搅我们的生活么
You stay away
你离开
From all the thoughts that keep you from your forward motion
你固执己见朝着你想要的去做
You play it safe
你让这有保障
And keep me at a distance for the sake of something different
这就是让我在遥远的地方追求着不同东西的原因么
but I wanna love you now
但我还是想从此开始爱你
Whether or not I ought to know better
无论我是否应该更好
I wanna love you now
我想现在就爱你
It’s a simple, simple thing
这是如此简单，简单的事情
I wanna love you now
我想现在就爱你
How could I wait for us to get settled
我怎么能等一切都安定下来呢
In this wreck we call life?
让这来打搅我们的生活么