歌词
I'm holding on your rope,
我抱着一线希望
Got me ten feet off the ground
将一切托付于你
I'm hearin what you say but I just can't make a sound
我听到你的言语在半空回旋却无力回应
You tell me that you need me
你说你如此难舍却毅然离去
Then you go and cut me down, but wait
任凭我坠入深渊,时过境迁
You tell me that you're sorry
如今,你轻声祈求我的原谅
Didn't think I'd turn around, and say...
我却只能无奈的转身离去,对你说
It's too late to apologize, it's too late
说抱歉已经太迟,你的歉意无力回天
I said it's too late to apologize, it's too late
说抱歉已经太迟,你的歉意无力回天
I'd take another chance, take a fall
我希望一切重新来过,能够再次为你跌倒
Take a shot for you
为你受伤
And I need you like a heart needs a beat
依然视你为我生命的全部
But it's nothin new
但一切都已灰飞烟灭
I loved you with a fire red-
我曾经对你,如烈焰般的激情与执着
Now it's turning blue, and you say...
现已逐渐冷却,而此刻你唇齿间流露出的遗憾
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
抱歉仿佛一对来自天国的臂膀,带我重温那早已逝去的美好
But I'm afraid...
但是,恐怕
It's too late to apologize, it's too late
遗憾终究未能改写历史,一切都命中注定
I said it's too late to apologize, it's too late
说抱歉已经太迟,你的歉意无力回天
Oh~Oh~
喔~喔~
It's too late to apologize, it's too late
遗憾终究未能改写历史,一切都命中注定
I said it's too late to apologize, it's too late
说抱歉已经太迟,你的歉意无力回天
It's too late to apologize, yeah
遗憾终究未能改写历史,一切都命中注定
I said it's too late to apologize, yeah-
说抱歉已经太迟,你的歉意无力回天
I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground...
我依旧紧紧抓住你那残存的希望,再次使我如坠深渊
专辑信息
1.Flightless Bird, American Mouth (Aus ''twilight'')
2.Angel (Aus ''stadt Der Engel'')
3.Love is Strange (Aus ''dirty Dancing'')
4.Battle Without Honor or Humanity (Aus ''kill Bill'')
5.After Dark (Aus ''from Dusk Till Dawn'')
6.Take My Breath Away (Aus ''top Gun'')
7.I Wanna Be Loved by You (Aus ''Manche Moegens Heiss")
8.Apologize (Aus ''keinohrhasen'')
9.Das Boot (Aus ''das Boot'')
10.I Will Always Love You (Aus ''bodyguard'')
11.The Trouble with Love is (Aus ''Tatsächlich Liebe'')
12.(I've Had) Time of My Life (Aus ''dirty Dancing'')
13.My Heart Will Go on (Aus ''titanic'')
14.You Never Can Tell (Aus ''pulp Fiction'')
15.You Can Leave Your Hat on (Aus ''91-2 Wochen'')
16.Oh, Pretty Woman (Aus '' Pretty Woman'')
17.Hallelujah (Aus '' Die Fetten Jahre Sind Vorbei'')
18.Across 110th Street (Aus ''jackie Brown'')
19.All Dressed in Love (Aus ''*** and the City'')
20.I Believe I Can Fly (Aus '' Space Jam'')
21.All by Myself (Aus ''bridget Jones'')
22.Kein Schwein Ruft Mich an (Aus ''der Bewegte Mann'')
23.Mrs. Robinson (Aus '' Die Reifepruefung")
24.Eye of the Tiger (Aus ''rocky'')
25.Ghostbusters (Aus ''ghostbusters'')
26.Purple Rain (Aus ''purple Rain)
27.Lovefool (Aus '' Romeo & Julia'')
28.Wish (Komm Zu Mir) (Aus ''lola Rennt'')
29.I Walk the Line (Aus ''walk the Line'')
30.Deeper Underground (Aus ''godzilla'')
31.Lady Marmalade (Aus '' Moulin Rouge'')
32.I Can See Clearly Now (Aus ''cool Runnings'')
33.Goldfinger (Aus ''james Bond'')
34.The Power of Love (Aus ''zur点k in Die Zukunft'')
35.Hero (Aus ''spider Man'')
36.Love Song (Aus '' Verliebt in Die Braut'')
37.Pure Shores (Aus ''the Beach'')
38.Who is He (and What is He to You) (Aus ''jackie Brown'')
39.Footoose (Aus ''footoose'')
40.When the Going Gets Tough, the Tough Get Going (Aus ''auf Der Jagd Nach Dem Juwel Vom Nil'')
41.Mission Hollywood (Der Mission Hollywood Song)