歌词与中文翻译
스치는 사람들 모두 날 보며
路过的人都在看着我
괜찮냐고 물어
问我 没关系吧？
똑같은 대답을 했어
我做着相同的回应
혹시 널 본 적 있냐고
问他们有没有见过你
시간이 흐른 뒤에야
时光流逝之后
널 추억할 수 있었을 때
你成为回忆的时候
그때서야 아무렇지도 않은 듯
似乎那时才会变得没关系
니가 떠올라
你又浮现脑海了
울다가도 웃게 되는
让我又哭又笑的你
니가 너무 미워서
让我好讨厌
너를 사랑한다는 말도
爱着你的那些话
너를 좋아한다는 말도
喜欢你的那些话
모두 거짓말이야
全部都是谎言
그래 거짓말이야 혼자 위로해도
是的 都是谎言 即使这样自我安慰
너를 사랑했던 시간을
爱过你的那些时光
너와 함께 웃던 순간을
跟你一起笑过的瞬间
난 잊지 못해서 너를 잊지 못해서
我都忘不掉 我忘不了你
이렇게 널 부른다
就这样呼唤着你
계절이 벌써 몇 번째
季节已经第几次变换了
바뀌고 바뀌었는지 몰라
我不知道
어쩌면 그 때 그 날에
那时候那一天
머물러 있는지 몰라
是否停留了 我不知道
웃다가도 울게 되는
让我又哭又笑的你
너를 잊고 싶어서
我好想忘了你
너를 사랑한다는 말도
爱着你的那些话
너를 좋아한다는 말도
喜欢你的那些话
모두 거짓말이야
全部都是谎言
그래 거짓말이야 혼자 위로해도
是的 都是谎言 即使这样自我安慰
너를 사랑했던 시간을
爱过你的那些时光
너와 함께 웃던 순간을
跟你一起笑过的瞬间
난 잊지 못해서 너를 잊지 못해서
我都忘不掉 我忘不了你
이렇게 널 부른다
就这样呼唤着你
이렇게 널 부른다
就这样呼唤着你