歌词
널 보면 두근두근 내 가슴이
只要看到你 扑通扑通的我的心脏
바짝바짝 내 입술이
闪闪发光的 我的嘴唇
어제도 설레임에 잠을 설쳤죠
昨天也心动得难以入睡
왜 이러는지
为什么会这样呢
정말 내 얼굴이
我的脸颊
화끈화끈 거려요
变得红彤彤
삐쭉삐쭉 머리끝이
发梢翘起
짜릿짜릿 내 온몸이
身体触电般麻酥酥
오늘도 니 얼굴이 아른거려요
今天你的脸也总是浮现
나 정말 참을 수 없죠
让人按耐不住
그래 내일부터
从明天开始
우리 예쁘게 잘 살게요
我们一起愉快的生活吧
첨엔 관심도 없고
一开始虽然毫无关心
서로 등만 돌리고
彼此背对着对方
만날때마다 으르렁대고
每次见面只会吵吵闹闹
보면 볼수록 갈비같은 널
越看你越觉得像排骨般瘦骨嶙峋
생각하면 짜증만 났었지만
一想到你就会觉得很烦躁
이제 조금씩 내게
现在好像开始
다가오는 것 같아
向你慢慢靠近
부끄럽지만 손 꼭잡고 기도해요
虽然有些害羞 也会双手合十的祈祷着
오늘도 기다리죠
今天也在等待着吧
달콤한 너의 목소릴
你甜蜜的声音
널 보면 두근두근 내 가슴이
只要看到你 扑通扑通的我的心脏
바짝바짝 내 입술이
闪闪发光的 我的嘴唇
어제도 설레임에 잠을 설쳤죠
昨天也心动得难以入睡
왜 이러는지
为什么会这样呢
정말 내 얼굴이 화끈화끈 거려요
我的脸颊 变得红彤彤
삐쭉삐쭉 머리끝이
发梢翘起
짜릿짜릿 내 온몸이
身体触电般麻酥酥
오늘도 니 얼굴이 아른거려요
今天你的脸也总是浮现
나 정말 참을 수 없죠
让人按耐不住
그래 내일부터
从明天开始
우리 예쁘게 잘 살게요
我们一起愉快的生活吧
다신 사랑 안한다
再也不要恋爱了
나만을 사랑한다
只爱我就好
마음 얼리고 미소 지우고
把心封存 把微笑删除
차가운 내 모습
我冷漠的样子
어색하게 그냥저냥
有些别扭
살고있던 나인데
对随性活着的我来说
하루에도 여러번
一天之中 也有数十次
거울을 보게하고
照着镜子
핸드폰 문자 확인하고
反复确认手机里的短信
이리저리 주변을 서성이죠
就像被困在密不透风的城堡里
마법에 걸린것처럼
被施了魔法
널 보면 두근두근 내 가슴이
只要看到你 扑通扑通的我的心脏
바짝바짝 내 입술이
闪闪发光的 我的嘴唇
어제도 설레임에 잠을 설쳤죠
昨天也心动得难以入睡
왜 이러는지
为什么会这样呢
정말 내 얼굴이 화끈화끈 거려요
我的脸颊 变得红彤彤
삐쭉삐쭉 머리끝이
闪闪发光的 我的嘴唇
짜릿짜릿 내 온몸이
身体触电般麻酥酥
오늘도 니 얼굴이 아른거려요
今天你的脸也总是浮现
나 정말 참을 수 없죠
让人按耐不住
그래 내일부터
从明天开始
우리 예쁘게 잘 살게요
我们一起愉快的生活吧
专辑信息