歌词
조개껍질 묶어
捡起贝壳
그녀의 목에 걸고
为她戴上
불가에 마주 앉아
坐在寺庙对面
밤새 속삭이네
在夜晚窃窃私语
저 멀리 달 그림자
延伸的月下之影
시원한 파도소리
清爽的波涛声
여름 밤은 깊어만 가고
夏夜渐渐深了
잠은 오질 않네
却毫无睡意
랄랄랄 라랄라라
啦啦啦 啦啦啦啦
랄랄라 라랄라라
啦啦啦 啦啦啦啦
랄랄라라라 랄랄라라
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
랄랄 라라랄라
啦啦 啦啦啦啦
아침이 늦어져서
早晨起晚了
모두들 배고파도
大家又饿着肚子
함께 웃어가며
一起笑着
식사를 기다리네
等待着开饭
반찬은 한 두가지
菜肴只一两种
집 생각 나지만은
虽会想家
시큼한 김치만 있어 주어도
但哪怕只有酸泡菜
내게는 진수성찬
对我来说也是山珍海味
랄랄랄 라랄라라
啦啦啦 啦啦啦啦
랄랄라 라랄라라
啦啦啦 啦啦啦啦
랄랄라라라 랄랄라라
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
랄랄 라라랄라
啦啦 啦啦啦啦
밥이 새까맣게
哪怕饭黑乎乎的
타 버려 못 먹어도
全扔掉没法吃
모기가 밤새 물어도
夜里被蚊子叮咬
모두가 웃는 얼굴
所有人都是笑颜
암만 생각해도
稍微想想
집에는 가얄 텐데
是该回家了
바다가 좋고 그녀가 있는데
可海那么美 她又陪在身边
어쩔 수가 없네
实在没办法咯
랄랄랄 라랄라라
啦啦啦 啦啦啦啦
랄랄라 라랄라라
啦啦啦 啦啦啦啦
랄랄라라라 랄랄라라
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
랄랄 라라랄라
啦啦 啦啦啦啦
专辑信息