歌词与中文翻译
우리가 만약 세월의 무게로
我们万一因为岁月的重压
그 시간을 잊을 수가 있다면
而遗忘了那些时光的话
아무런 느낌도 없던 것처럼
就如同再也无法感知一般
그 세월을 지워낼 수 있을까
那样的岁月能被抹杀掉么
가려 던 길을 돌아서 온다면
曾想要踏上的路途再次往回走的话
그 시간은 우리에게 독일까
那样的时光于我们而言是种毒吗
우리는 변한 게 아무것도 없어
我们没有任何变化之处
그 사랑도 우정도 아직은
那些爱情也好友情也罢 至今都
가슴 속의 떨림을 느낄 수
不能让心里感觉到悸动
없다면 우 우 우 우 우
的话 喔喔喔喔喔
서로를 마주한 채 웃을 수 있을까
彼此间还能相视而笑吗
우 우 우 우
喔喔喔喔
다시 너를 만날 수 있다면
如能再次遇见你的话
친구가 될 수 있을까
还能再做朋友吗
우리가 함께한 시간들을 봐
回顾我俩一块的时间
친구가 될 수 있을까
还能再做朋友吗
가려 던 길을 돌아서 온다면
曾想要踏上的路途再次往回走的话
그 시간은 우리에게 독일까
那样的时光于我们而言是种毒吗
우리는 변한 게 아무것도 없어
我们没有任何变化之处
그 사랑도 우정도 아직은
那些爱情也好友情也罢 至今都
가슴 속의 떨림을 느낄 수
不能让心里感觉到悸动
없다면 우 우 우 우 우
的话 喔喔喔喔喔
서로를 마주한 채 웃을 수 있을까
彼此间还能相视而笑吗
우 우 우 우
喔喔喔喔
다시 너를 만날 수 있다면
如能再次遇见你的话
친구가 될 수 있을까
还能再做朋友吗
우리가 함께한 시간들을 봐
回顾我俩一块的时间
친구가 될 수 있을까
还能再做朋友吗
가슴 속의 떨림을 느낄 수
不能让心里感觉到悸动
없다면 우 우 우 우 우
的话 喔喔喔喔喔
서로를 마주한 채 웃을 수 있을까
彼此间还能相视而笑吗
우 우 우 우
喔喔喔喔
다시 너를 만날 수 있다면
如能再次遇见你的话
친구가 될 수 있을까
还能再做朋友吗
우리가 함께한 시간들을 봐
回顾我俩一块的时间
친구가 될 수 있게
还能再做朋友吗