歌词
하나 둘 셋 넷
一 二 三 四
아름답게 수놓은 밤하늘 별빛에
繁星点点绣成一片绝美夜空
그대 모습이 보여요
看到了你的样子
빛나는 당신의 뜨거운 두 눈빛은
耀眼的你那炙热的目光
나를 또 설레게 해
再次让我心小鹿乱撞
사랑에 빠졌나 봐 어떡해
怕是坠入爱河了吧 怎么办
달콤한 바람에 취해
沉醉于甜蜜的风中
흘러나온 콧노래
悠扬传来的口哨声
나도 모르게 흥얼대
是我没听过的小调
랄랄라 랄랄라
啦啦啦 啦啦啦
사랑스런 멜로디
充满爱意的旋律
오늘도 기다려요
今天也依旧等待
그대 오는 길에서
在你走来的路上
알고 있나요 그댈 사랑해요
你知道的吧 我爱你
말로 표현은 못해도
无法用言语表达
내 눈이 말하잖아요
我的眼神已经说明一切
듣고 있나요 수줍은
你在听着吗
내 고백 받아주세요
接受我羞涩的表白吧
짜릿한 지금 이 기분
触电般的这一刻
세상에서 가장 멋져
是世界上最美好的瞬间
사랑해
我爱你
저 멀리 그대 보여요
远远地看到你
한 발작 한 발작
一步又一步
나에게 다가오네요
朝着我走来
얼굴은 빨갛게 벌써 물들었어요
脸蛋儿早已染成红苹果
부끄럽게 쳐다봐요
害羞地凝视着
내 맘 다 숨기고 싶어
想把我的心意全都藏起
알고 있나요 그댈 사랑해요
你知道的吧 我爱你
말로 표현은 못해도
无法用言语表达
내 눈이 말하잖아요
我的眼神已经说明一切
듣고 있나요 수줍은
你在听着吗
내 고백 받아주세요
接受我羞涩的表白吧
짜릿한 지금 이 기분
触电般的这一刻
세상에서 가장 멋져
是世界上最美好的瞬间
사랑해
我爱你
따뜻한 목소리
温暖的声音
내 귓가에 들려요
在我耳畔响起
한참을 빤히 보며
出神地盯了一会
말해볼까요
要说出口吗
당신도 나처럼
你也像我一样
가슴 떨리고 있나요
心里正在小鹿乱撞吗
정말 너무나 궁금해
真的好好奇
알 수 없는 그대 마음속까지
无从得知的你的内心深处
그대와 함께해 너무 좋아요
跟你在一起是多么美好
공기 맛도 맛있어요
连空气都变得香甜可口
그대와 함께 있으니
跟你在一起的话
살며시 잡은 그 손 영원토록
哪怕暂时打盹
놓지 말아요
也永远不要放开紧握的手
언제나 오늘 처럼 만
无论天荒地老
가슴 떨리게 해줘요
也要像此刻这般心动不已
사랑해
我爱你
专辑信息
1.사랑해 사랑해
2.사랑해 사랑해 (inst.)