歌词
真っ白に染まる会話
被染成雪白的对话
かじかむ手 繋ぎ
握紧冻僵的手
淀みのない色に揺られて
在透明的颜色里摇摇晃晃
君が隣で笑うたび
每当你在我身侧轻笑
ほんの少しだけ こわくなるんだ
一点点 有一点点害怕
I don't know what to do
我不知该做什么
ほどけない何かで
解不开的
繋がっていたいな
想连结在一起啊
徐々に溢れ出す体温
缓缓渗出的体温
誰にも解けないような
任谁也无法拆散
２人のサイン 探して
寻找两个人的讯号
“運命”なんて 頼りないね
“命运”什么的 不可靠
言葉より確かなモノ 欲しいんだ
想要比言语更实实在在的东西
Just feel it 飾らないで
去感受它 不加修饰
僕の全部 君だけに見せるから
我的全心全灵 只为你展示
Baby let me taste let me taste
宝贝 让我尝尝 让我尝尝
溶けるほど
几乎要融化
Baby one more taste one more taste oh baby
宝贝 再让我品尝一次
確かめて 繋いで
让我确认 连结紧密
本当の答えはここにしかないから
真正的答案只存在于此
たとえばこのストーリー
若是这个故事
終わりあるとしても
存在结局
最終話までは 注ぎ続けるから
那么直到最终回 都会持续灌注
たとえば
如果
どこからか 君のよくない噂
从哪里传来 你的流言蜚语
聞いたとしても その目 信じるから
就算听到了 也会信任你
You just you is what I really need
你 只有你 是我所求
それ以外 いらない
除此以外 别无所求
Uh baby you're my only one
宝贝 你是我的唯一
You better know I never let you down
你知道我从未让你失望
誰にも訳せないような
不要甩锅
２人の約束 しようよ
完成两人的约定
“永遠”なんて 頼りないね
“永恒”什么的 不可靠
言葉より 確かなモノ 欲しいんだ
想要比言语更实实在在的东西
Just feel it 隠さないで
去感受它 不要躲藏
君の全部 僕が受け止めるから
你的全部 我都会接受
Baby let me taste let me taste
宝贝 让我品尝 让我感受
少しずつ
一点一点
Baby one more taste one more taste oh baby
宝贝 让我再感受一次
確かめて 繋いで
让我确认 连结紧密
本当の答えはここにしかないから
真正的答案只存在于此
There's no reason to hide
无理由掩藏
What we're feelin' inside
内心真实的感想
My eyes on you 二人の合図
我正看着你 两人的暗号
誰かの理解求める必要なんてない
不必寻求谁的理解
Tonight's the night yeah
今夜就是那一夜
All I wanna do is kick it with you
我想做的全部 是同你破除它
曇りガラスに描いた
在起雾的玻璃上画的
想いも消えないように
想法也不要擦去
“運命”なんて 頼りないね
“命运”什么的 靠不住的
言葉より確かなモノ 欲しいんだ
想要比言语更实实在在的东西
Just feel it 飾らないで
去感受它 不加修饰
僕の全部 君だけに見せるから
我的全心全灵 只为你展示
Baby let me taste let me taste
宝贝 让我品尝 让我感受
溶けるほど
几乎融化
Baby one more taste one more taste oh baby
宝贝 再让我品尝一次
確かめて 繋いで
让我确认 连结紧密
本当の答えはここにしかないから
真正的答案 只存在于此
何度でも taste it
无论多少次 去品尝它
专辑信息