歌词
너무 보고 싶은 날이죠
今天十分想你
요즘은 어떻게 지내요
最近过得怎么样呢
계절은 벌써 몇 번이 바뀌었는데
季节已交替数次
연락도 없이 잘 사나요
音讯全无 你过得还好吗
시린 상처도 다 한 때죠
冰冷的创伤也只是一时的吧
아픈 기억도 다 잊었나봐
悲伤的回忆大概都忘掉了吧
좋았던 날만 자꾸 떠오르는게
只有美好的日子不断浮现在脑海
세월이 좀 흘렀나요
岁月太匆匆吗
기억이 무뎌졌나요
记忆变得迟钝了吗
우리 다시 연락해요
我们再重新联系吧
나도 많이 변했어요
我也变了许多
철부지 어렸던
年少不懂事的
지난 옛 일은 다 잊었어요
那些过往都已忘记
우리 다시 연락해요
我们再重新联系吧
나도 많이 고민했죠
我也苦恼过许多
어설픈 용기로
无法以蹩脚的勇气
돌아오란 말은 않을테니
说出回来吧这种话
어떤 영화를 즐겨봐요
喜欢看哪种电影呢
요즘은 어딜 잘 거니나요
最近在哪里散步呢
함께 할 땐
在一起时
너무나 행복했던 말
曾经是十分幸福的话
이제는 쉽지 않은 말
现在已变成难以启齿的话
가끔은 가슴 저린 말
不时刺痛内心的话
우리 다시 연락해요
我们再重新联系吧
나도 많이 변했어요
我也变了许多
철부지 어렸던
年少不懂事的
지난 옛 일은 다 잊었어요
那些过往都已忘记
우리 다시 연락해요
我们再重新联系吧
나도 많이 고민했죠
我也苦恼过许多
어설픈 용기로
无法以蹩脚的勇气
돌아오란 말은 않을테니
说出回来吧这样的话
사는 동안
这辈子
한 번은 내게 소식을 들려줘요
让我听到一次你的消息吧
어떻게 지내요 잘 사나요
你过得怎么样 过得好吗
알아요 모두 부질 없단 걸
我明白 这些都毫无意义
다시 되돌릴 수 없단 걸
已经无法再回到从前
전부 소용없단 걸
全都是没有用的
미칠듯 후회한단 걸
疯了一样后悔万分
우리 다시 연락해요
我们再重新联系吧
나도 많이 그리웠죠
我也十分想念你
거짓말이에요
那些都是谎话
어떻게 그댈 잊고 살아요
我怎么会把你忘掉呢
미안해요
对不起
그 때는 내가 그대를 몰랐네요
那时我还不懂你
그대 따뜻한 맘 몰랐어요
没有察觉到你温暖的内心
우리 다시 연락해요
我们再重新联系吧
우리 다시 연락해요
我们再重新联系吧
연락해요
联系吧
专辑信息