歌词与中文翻译
Last year, same time in December
去年十二月的现在
I had your love and I remember
我还拥有爱着的你
Your gentle kiss and your gentle touch
记得轻柔的吻和你指尖纹脉
But now I seem to miss you much
如今只能诉诸回忆
Last year, same time in December
去年十二月的现在
The nights had not been so cold
夜晚不至让我裹紧外衣
You were holding me and I was, I was holding you
你旁边是我 我怀中是你
You made me feel the way I do and I miss you
感情仿佛一体
Oh oh ho oh oh ho oh oh yeah, and I miss you
我想念你
It's December and I'll be missing you
思念敲响十二月的大门
Christmas time, come on, make my dreams come true
圣诞节可否让我梦想成真
I remember all the happy times with you
欢声笑语在脑海中清清楚楚
Make my wish and hope this year my gift is you
许下心愿 让你成为我圣诞的礼物
It's December and I'll be missing you
思念敲响十二月的大门
Christmas time, come on, make my dreams come true
圣诞节可否让我梦想成真
I remember all the happy times with you
欢声笑语在脑海中清清楚楚
Make my wish and this year I'll be with you
许下心愿 今年你回到我的小屋
I'll be with you
我将和你在一起
Oh oh ho oh oh ho oh oh yeah, and I miss you
我想念你
Now I'm sitting here, waiting my dear
坐在这里等待我的心上人
Watching the snow falling down like last year
雪花飘落就如去年每个清晨
Last year rolls down from my eye
时间从我的眼中落下
I got to make a wish for you baby
我用一个个愿望把你牵挂
I wish that I could be a shining star, flying high in the sky
想成为闪耀的星星挂在无边的空中
So I can see where you are
这样我便知道你何去何从
Spending light in the night, bright as could be
即便是黑暗的夜晚我也发出光明
This time for you, shine for you, to help me bring you back to me
你便可以把我当作返回的指引
Oh oh ho oh oh ho oh oh yeah, bring you back to me
指引你回到我的身边
It's December and I'll be missing you
思念敲响十二月的大门
Christmas time, come on, make my dreams come true
圣诞节可否让我梦想成真
I remember all the happy times with you
欢声笑语在脑海中清清楚楚
Make my wish and hope this year my gift is you
许下心愿 让你成为我圣诞的礼物
It's December and I'll be missing you
思念敲响十二月的大门
Christmas time, come on, make my dreams come true
圣诞节可否让我梦想成真
I remember all the happy times with you
欢声笑语在脑海中清清楚楚
Make my wish and this year I'll be with you
许下心愿 今年你回到我的小屋
I'll be with you
我将和你在一起
Oh oh ho oh oh ho oh oh yeah
It's December and I'll be missing you
思念敲响十二月的大门
Christmas time, come on, make my dreams come true
圣诞节可否让我梦想成真
I remember all the happy times with you
欢声笑语在脑海中清清楚楚
Make my wish and hope this year my gift is you
许下心愿 让你成为我圣诞的礼物
It's December and I'll be missing you
思念敲响十二月的大门
Christmas time, come on, make my dreams come true
圣诞节可否让我梦想成真
I remember all the happy times with you
欢声笑语在脑海中清清楚楚
Make my wish and this year I'll be with you
许下心愿 今年你回到我的小屋
I'll be with you
我将和你在一起
Oh oh ho oh oh ho oh oh yeah, and I miss you
我想念你