歌词与中文翻译
you’re ma sunshine
你是我的阳光
한걸음더 내게 가까이 와줄래
能向我更靠近一步吗
포근한 구름처럼 언제나 설레이는 내맘
像温暖的云朵一样 无论何时都心动着的我的心
눈부신 햇살처럼 향긋한 미소로 다가와
像耀眼的阳光一样 带着清香的微笑靠近我
널 바라보면 두근두근 bring me fantasy
看着你 扑通扑通 带给我 fantasy
속삭여줄래
要轻声耳语吗
고백해줄래
要告白吗
우리 영원하자고 약-속해줄래
要约定永远在一起吗
you’re ma sunshine
你是我的阳光
한걸음더 내게 가까이 와줄래
能向我更靠近一步吗
태양보다 밝은 미소로 날 포근히 감싸 안아줘
带着比太阳更明朗的微笑 温暖的抱着我吧
you’re ma starlight
你是我的星光
언제나 내~곁에 있어줘
无论何时 请在我的身边
솔직한 네 마음을 말해줘
请诚实的说出你的心吧
you’re ma secret boy!!
잠들기전에 널 생각해 언제나 웃고있는 너를
入睡前 想着你 总是笑着的你
따뜻한 너의 눈빛 푹 빠진나의 맘을 아니
沉迷于你温暖目光的我的心 你知道吗
널 바라보면 콩닥콩닥 show me fantasy
看着你 咚咚 向我展示出 fantasy
속삭여줄래
要轻声耳语吗
고백해줄래
要告白吗
나만 사랑한다고 너 말해줄래
你会说出只爱我吗
you’re ma sunshine
你是我的阳光
한걸음더 내게 가까이 와줄래
能向我更靠近一步吗
태양보다 밝은 미소로 날 포근히 감싸 안아줘
带着比太阳更明朗的微笑 温暖的抱着我吧
you’re ma starlight
你是我的星光
언제나 내~곁에 있어줘
无论何时 请在我的身边
솔직한 네 마음을 말해줘 yeah
请诚实的说出你的心吧 yeah
너를 닮은 나의모습을 바라봐 yeah
看看我逐渐和你相似的样子吧 yeah
오랫동안 너만을 믿어온
这么久以来 只相信着你的
내사랑 가득 다 네게 보여줄래~((yes all right))
我满满的爱意 都给你看到 yes all right
you’re ma sunshine
你是我的阳光
한걸음더 내게 가까이 와줄래~ oh~~~~~~~
能向我更靠近一步吗 oh
you’re ma sunshine
你是我的阳光
온세상을 모두다 가진것 같아
好像拥有了全世界一般
달빛보다 환한 미소로 (사랑해)
带着比月光更明媚的笑容(我爱你)
날 따스히 감싸 안아줘
温暖的怀抱着我吧
I will promiss you
我会向你承诺
한순간도 놓지 않을게 (영원히)
一瞬间也不会放手的 (永远的)
지금부터 내게 기대(기대)
现在开始依靠我吧 (期待)
약속해 너만 사랑할게
约定好 只会爱你
영원히 이손 놓지 않을게
永远都不会放开手
you’re ma shining~ boy!!