歌词与中文翻译
物憂げな季節に ふと立ち止まって
在这忧郁的季节里 我悄然止步
誰かの言葉さえ 届かなくなっても
即使是杳无音信的日子里
时间也是轻松地流逝着
同じように時は過ぎゆく
所有的一切将在你的光芒里耀眼迷人
让我看到你最美好的笑容
あなたが輝けば すべては輝く
很快就要与真正的你相见
もっと素敵な笑顔見せて
风轻柔地拂过面颊 这条街道的
もうすぐほんとの あなたに出会える
初次相见的季节里 即使犹豫不决
風は優しく頬をなでる この街で
也一定有谁一直在守护着你
不要忘记哦、你不是孤单一人
初めての季節に 戸惑うときでも
新的一片天地里 你将光芒四射
見守ってくれてる 人がきっといる
一定会创造出美好的(现在)
很快就要与真正的你相见
忘れないで ひとりじゃないこと
一望无际的天空 偷偷勾勒着你的笑脸
所有的一切将在你的光芒里耀眼迷人
新しい世界で あなたは輝く
在我眼前你露出最美好的笑容
きっと素敵な「今」が見える
很快将要与真正的你相见
もうすぐほんとの あなたに出会える
风轻柔地拂过脸颊 在这条街上
果てしない空 包んでくれる あなたを
在这条街上 (遇见你)
あなたが輝けば すべては輝く
もっと素敵な笑顔見せて
もうすぐほんとの あなたに出会える
風は優しく頬をなでる この街で
この街で