歌词
I will promise you ずっと君だけ見つめて
我答应你 眼中只看你一人
I will promise you ずっと君を抱きしめる
我答应你 怀中只抱你一人
届けるよ 色とりどりの 愛を 君へ
送你 多彩的爱
永遠に約束を I love you forever
永远的约定 我永远爱你
雨の日には ほら 寄り添って
下雨的日子 互相依偎
光の射す 時を待って
等待光芒照射的时刻
その心を 青空で満たそう
那种心情 填满整个天空
ほほえみや 泣き顔を かさねながら
重叠着笑容和哭泣的脸
しあわせが すべてを 照らすように
照亮我所有的幸福
I will promise you ずっと君だけ見つめて
我答应你 眼中只看你一人
I will promise you ずっと君を抱きしめる
我答应你 怀中只抱你一人
届けるよ 色とりどりの 愛を 君へ
送你 多彩的爱
永遠に約束を I love you forever
永远的约定 我永远爱你
お互いに Wait and see 踏み込めない Day by day
互相接近对方
近づいてもっと So 限界なんてこえちゃって Feel
更近一点 跨过所谓的界线
弾けるよ Energy 足りなけりゃ Emergency 闘って
爆裂的能量 不够战斗
Here we go ちゃんと 愛そう かけがえない Dear
好好的爱你吧 不可替代地
はじめてさ こんなに 高鳴る想い
从来没有过如此的想念
ふたりだけの 未来へと 溢れ出す
只有我们两人的未来 马上要溢出来了
I will promise you いつまでも変わらないよ
我答应你 永远不变
I will promise you どこまでもそばにいるよ
我答应你 永远在你身边
鮮やかな 夢を運ぶ 虹に 託した
把鲜艳的梦想寄托在这彩虹中
ただ一つの願い I love you forever
只有一个心愿 永远爱你
(Yes A.N.JELL are here)
A.N.JELL 在此
I promise you and to it now
我答应你
そうなんだ 正解ならまだ必要ない
对 正答还没有必要
心臓から 急転直下 伝わった答え
从心脏急转直下传入的答案
One and two and three and more
一 二 三 更多
ディープでジョークな日常 Wow!
深沉的 玩笑一般的日常
楽しみたい? なら手を取りあって
想快乐吗 牵住我的手
I'll take you to my world
我带你进入我的世界
I will promise you ずっと君だけ見つめて
我答应你 眼中只容你一人
I will promise you ずっと君を抱きしめる
我答应你 怀中只拥你一个
届けるよ 色とりどりの 愛を 君へ
送你炫彩的爱
永遠に約束を I love you forever
永远的答应你 爱你到永远
专辑信息
1.妖精の葛藤
2.promise
3.alone
4.Miss You
5.ふたり
6.会えなくなる前に
13.Girl's Soul
14.Youphoria
16.Sky Sky Sky
17.Run and Dive
19.アシタハレルカナ
20.Pursuer
22.明け方の虹
26.とびっきりの愛をこめて
27.浅葱色の夜
29.心の奥の方へ