歌词
누구나 한번쯤 떠나보고 싶은 여름
每个人都有一次想离开的夏天
일곱빛깔 바다와
七彩的大海
커다란 나무 그늘 아래
在巨大的树荫下
황홀한 달빛 숨겨진 은하수
隐藏着迷人的月光和银河
춤추는 그곳
在那起舞
그대와 함께라면 어디든 좋아
如果和你在一起 不管是哪里都好
시원한 바닷가도 무더운 여름밤도
凉爽的海边 炎热的夏日夜晚
그대와 함께라면 좋아 난
如果跟你在一起我就喜欢
낭만이 가득한 춤과 음악이
充满浪漫的舞蹈
넘치는 곳
和音乐
잔잔한 호숫가 싱그런 바람이
平静的湖边清新的微风
머무는 곳
逗留的地方
그대와 함께라면 어디든 좋아
如果和你在一起 不管是哪里都好
로맨틱 JOUR CAFE도
浪漫的咖啡馆
익숙한 이 거리도
熟悉的街道
그대와 함께라면 좋아 난
如果跟你在一起我就喜欢
나란히 손잡고 룰루랄라
我们并肩携手
발걸음 즐거운 사랑이란
走过步伐愉快的爱情
그런 멈추고 싶지 않은 이야기
那样不想停止的故事
우리가 함께라면 어디든 좋아
如果和你在一起 不管是哪里都好
가끔은 토라져도 다시 또 웃음짓는
偶尔会有情绪 但又会再次露出笑容
그대와 함께라면 좋아 난
如果跟你在一起我就喜欢
우리 함께라면 난 좋아
只要我们在一起我就喜欢
멀리 떠나지 않아도 괜찮아
就算离得远也没关系
특별하진 않아도 서로를 알 수 있는
即使没有什么特别 只要彼此心意相通
매일 하루하루 선물인걸
每天都是礼物
우리 함께라면 난 좋아
只要我们在一起我就喜欢
랄랄라
啦啦啦
랄랄랄라 랄랄랄 랄라
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
랄랄랄 라랄랄라
啦啦啦 啦啦啦
랄랄랄 랄랄랄라
啦啦啦
랄랄랄라 랄랄랄 랄랄라
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
그대와 함께라면 어디든 좋아
如果和你在一起 不管是哪里都好
함께라면 난 좋아
跟你在一起的话我就喜欢
专辑信息