歌词
Pour on the rum on the wound
把朗姆酒倒在伤口上
and send kisses through a postcard
用明信片寄些吻
the winter has come
冬天已经降临
straight to the bones
寒冷刺骨
while you're still rubbing your eyes
你依旧在擦拭着你的眼睛
let the wax dry on the pulps
用蜡把果酱封起
prayers are becoming courses
祈祷成为每日必做之事
salt-away heart/cuttlebone knife
心事在积聚/墨鱼骨做的刀
Nobody loves as I love you tonight!
没人比今夜的我更爱你
Far away from here
(你却) 距离这里很远处
where the sky is getting clear
天空放晴
the blueberries float
蓝莓随风落下
in the outdoor washtubs
掉落在户外的池塘中
and my hampered fingers
我不听使唤的手指
as a compass without a needle
就像一个没有指针的罗盘
it will never end
永 远不会结束
looking for your hands
找寻你的双手
far-from-here-so-far-away
虽然离我很远,离这里如此遥远
far-from-you-far-far-away
离你很远,很远
over the foam of the waves
(就像)波浪漾起的泡沫之上
the tail of the whale
鲸鱼的尾巴
over and over
就在那上面
and more far away!
或许更远
专辑信息
1.Invisible
2.Mrs. Macabrette
3.Letter to myself
4.Powder on the words
5.Santa Barbara
6.Technicolor dream
7.Panic attack #3
8.B4 I walk away
9.Danish cookie blue box
10.Ease off the bit
11.Bug embrace
12.Cornice dance
13.Amnesy international