歌词
Wenn ich heimlich zweifle, still und wortlos
当我踌躇不前，缄默不言
Meine dunkle Seele nach Sturm und Wolken winkt
灰暗的灵魂冲进风暴和云雾
Hör' ich auf den Kompass, der mich leitet
看着指引方向的航针
Eine eitle Stimme, die leise in mir singt
微弱的声音从心中轻声唱出
于是我变得轻盈，飞出迷雾
Dann bin ich schwerelos, kann fliegen
拥有勇气，看清自己
Und hab den Mut, nur ich zu sein
于是我得到庇佑，不再孤独
Dann bin ich gut beschützt und niemals ganz allein
乐声奏响，音律回荡
生命中的爱
Ton für Ton, Takt für Takt
赋予我音韵，赐予我乐章
Die Liebe meines Lebens
我生命中的爱是音乐
Schenkt mir Ton für Ton, Lied für Lied
当我渐渐地被阳光轻抚
Die Liebe meines Lebens ist Musik
最终能够再次看见天空
跟随航针的指引，驶向更远
Wenn die Sonnenstrahlen mich erreichen
追随内心的歌声，直到远方
Und ich endlich wieder den Himmel sehen kann
我用生命歌唱，沉浸在这世界
Folg' ich meinem Kompass immer weiter
犹如星火，燎原黑暗
Geh' bis in die Ferne zu dem vertrauten Klang
乐声奏响，音律回荡
Ich singe mit und spür das Leben und bin ein Teil der ganzen Welt
我生命中的爱
Wie ein Funke, der die Dunkelheit erhellt
赋予我音韵，赐予我乐章
我生命中的爱是音乐
Ton für Ton, Takt für Takt
聆听你内心的深处
Die Liebe meines Lebens
你从来都不会孤单
Schenkt mir Ton für Ton, Lied für Lied
请相信这股力量，相信旋律的魔力
Die Liebe meines Lebens ist Musik
将从你的灵魂唱响
永无穷尽，永不磨灭，永不倒下
Hör' ganz tief in dich rein
乐声奏响，音律回荡
Du bist nie ganz allein
生命中的爱
Glaub' an die Energie, an die Zauberkraft der Melodie
赋予我音韵，赐予我乐章
Denn sie klingt in deiner Seele
我生命中的爱是音乐
Unendlich, unsterblich, für immer unbesiegbar
音乐，音乐
Ton für Ton, Takt für Takt
Die Liebe meines Lebens
Schenkt mir Ton für Ton, Lied für Lied
Die Liebe meines Lebens ist Musik
Musik, Musik
专辑信息