歌词
사랑을 배우기엔
用来学习爱情的
너무나 짧은 시간이였죠
时间太短了
당신을 지나 너무나
经过了你
먼 곳 까지 와버린거죠
已经走得太远了
이제야 난 사랑의 선율
现在我才能
들을 수가 있었죠
听见爱情的旋律
그대는 내 생에서
那时候是我人生中
가장 깊은 계절이였죠
最长的季节
시간은 당신을 지나
时间经过了你
날 여기로 데려다줬죠
将我带到了这里
이제야 난 봄의 노랠
现在我才能
들을 수 있었죠
听见春天的歌曲
그대 잔잔한 시간은
你啊 平静的时间
겨울을 녹이고
融化冬天
반짝이는 세상의 물이 되었으니
成为闪烁的世上的水
녹지 않을 것 같은 마음 일지라도
虽然心不会融化
창을 내여 봄을 들여주오
还是打开窗让春天进来吧
사랑을 느끼기엔
用来感受爱情的
충분한 시간이였죠
时间是充分的
당신은 내 삶을 지나
虽然你经过我的人生
멀고 먼 곳을 떠났지만
去了很远很远的地方
그보다 많은 것들이
比那还要多得多的
내 모든 삶을 이루고 있음을
我的全部人生正在展开
알았어요
我知道
사랑을 나누기엔
用来分享爱情的
너무 짧은 시간이었어요
时间太短了
시간은 우리를 지나
爱情经过了我们
봄을 노래하고 있는데
春天虽在歌唱
나는 여기에서
我在这里
어느 계절을 헤매이고 있나요
徘徊在某个季节吗
그대 잎은 달콤한 물을 머금고
你啊 叶子含着甜蜜的水
귀여운 싹을 틔우고 있으니
抽出可爱的芽来
녹지 않을 것 같은
虽然像是
마음 일지라도
不会融化的心
창을 내어 봄을 들여주오
还是打开窗让春天进来吧
그리운 그대여 느끼나요
想念的你啊 感受到了吗
그대의 봄이 난 참 고마운걸
名为你的春天 我很感谢
반짝이는 내 선물을 받아주오
收下我闪闪发光的礼物吧
부디 창을 내어
一定要打开窗
그대의 봄을 들여주오
让你的春天进来吧
专辑信息