歌词与中文翻译
目光交汇的一秒
目線が合って一秒
若有若无的沉默
有って無いような沈黙
再试着深入一些吧
もう少し奥まで行こう
汗湿的皮肤的气味
汗ばんだ肌の匂い
昏暗的灯光恰到好处
街灯的光从窗口渗入
照明は控えめでいいよ
就从这里开始深陷吧
街灯の差し込むウィンドウ
午夜中闪闪发光的海市蜃楼
こっちから飛び込んで行こう
谈吐间 似乎在寻找什么借口
真夜中光る蜃気楼
我对那些可不大感兴趣啊 现在
和那耳环一同消失吧
言い訳を探すような会話
本能与理性同时跌落的山谷
今はあまり興味が無いな
そのピアスと一緒にしまいな
若你愿意 就让我们一起
本能と理性の転がる谷間
缠绵到九霄云外
Let's escape to the everywhere
要反悔已来不及
君が望むのなら雲の上
まで連れてくさ
不需要你的回答
後戻り効かないしする気がない
动听的喘息足以说明一切
Escape to the midnight
不知未来会怎样
返事ならいらない
就先享受当下吧
嬌声がご立派
Escape to the midnight
どうなってもしらない
この先はこちら
No need to say
No need to say
还差一点 还差一点就好
No need to say
贪得无厌地
No need to say
没有常识般 悄悄进行着慢动作
No need to say anymore
在柔软的背颊上
醒目地留下抓痕
もう少しあと少し
清晨来临前
貪るほどドツボに
再次铭刻下我们的印记吧
常識に見つからないようにスローに続けようこっそり
当有其他家伙在时
柔らかい背中に
装作如无其事地回去
爪痕が残るくらいに
超越那摇晃不定的梦境
朝が来る前に
向着更远处进发
何度でも刻み合おう
开怀地呼唤你的名字
温暖的波涛汹涌袭来
他の奴が入る隙間
将无法言说的秘密堵塞在唇齿间
無いほど密着してぶり返す
两人终于互诉心意
揺れて動く夢を超えて
もっと遠くへ
不需要你的回答
名前を呼ぶ度反り返る
动听的喘息足以说明一切
暖かい波が押し返す
言えない秘密を唇で塞ぎ
不知未来会怎样
二人やっと分かり合えるさ
就先享受当下吧
Escape to the midnight
返事ならいらない
嬌声がご立派
Escape to the midnight
どうなってもしらない
この先はこちら
No need to say
No need to say
No need to say
不需要你的回答
No need to say
动听的喘息足以说明一切
No need to say anymore
不知未来会怎样
No need to say anymore
就先享受当下吧
No need to say anymore
No need to say anymore
Escape to the midnight
返事ならいらない
嬌声がご立派
Escape to the midnight
どうなってもしらない
この先はこちら
No need to say
No need to say
No need to say
No need to say
No need to say anymore