歌词
か细い火が 心の端に灯る
纤细的火焰 在心的边缘点燃
いつの间にか燃え広がる热情
不知何时燃烧蔓延开来的热情
黒い蜜蜂 不规则に飞び回り
黑色的蜜蜂 不规则地来回飞舞
あなたは手に毒针突き立てた
将毒针刺于你的手上
络み合う指ほどいて 唇から下へと
松开相互交缠的手指 从嘴唇来到舌尖
许されない事ならば 尚更燃え上がるよ
若是不被允许的事 反而会燃烧的更加猛烈
抱き寄せて欲しい 确かめて欲しい
想要被拥入怀中 想要确认心意
间违いだと言い闻かせ 「わかってる」
让我知道并没有误会了什么
キスをしろ
亲吻你
目を闭じてほしい
将双眼闭上
魅惑の时に酔いしれ 溺れていたいよ
想要沉浸在魅惑的时刻中
束缚して もっと必要として
束缚你 让我对你而言更加必要
爱しいなら 执着を见せつけて
若是爱就让你看到我的执着
おかしいのが たまららなく好きになる
变的「好奇怪」 是因为无法克制的喜欢上你
行けるトコまで行けばいいよ
能到哪里就一起去吧
迷い込んだ心なら 简単に融けてゆく
若是迷惑的心 能够简单地消融
优しさなんて感じる暇など 无い位に
甚至连感受到温柔之类的余裕都没有
缲り返したのは
反覆不断的
あの梦じゃなくて
并非那个梦
纷れもない现実の私达
毫无疑问的是真实的我们
触れてから
从碰触开始
戻れないと知る
就知道回不去了
それでいいの...谁よりも大切なあなた
这样就好 比任何人还重要的你
THE LOVE ORDINARY PEOPLE HATE
这个爱受到人们的鄙视
THE LOVE HOLDS US SO TIGHTLY
这个爱使我们紧紧相连
THAT WE CAN NEVER LOVE "THE OTHER"
我们永远不会爱上其他人
THAT WE CAN NEVER BE ARART FOREVER
它让我们永远不会分开
夜明けが来ると不安で 泣いてしまう私に
对于即将天亮感到不安而哭泣的我
「大丈夫」と嗫いた
轻声说着「没关系」
あなたも 泣いていたの？
的你 也哭泣了吗？
「ふぁ～…よぉ寝たわぁ…って あれこれ梦オチ！？」
到此，做了一个这样的梦
触れないでほしい
不是叫你不要碰我吗？
ええやん别に
没关系啦
捕まってほしい
真希望你被警【HX】察抓走
まぁそう言うなって
别这样说嘛
マジで嫌がってる の に 我真的好讨厌你「に」
我真的好讨厌你「に」
ツンデレかっちゅーねん
你这个傲娇
うｐをして 耻晒して乙
终于上传了，好丢脸
コラボの时ぐらいは さぁ 正直に
老实说合作时我真的被你萌到了
引き寄せる マグネットのように
像磁石一样
イヤァァァァァァ
呀——
例え ピコがツンしても デレを待つ
例如，piko在傲我也会等你娇
イヤです
才不是！
デレている时は 寄ってくる
娇的时候就靠过去
それが ｢素」でしょ
就是这么一回事吧
违います
并不是。
谁よりも ツンデレな
比任何人都还傲娇的——
ピコたん
❤ piko糖❤
ウゼェェェェェェ
吵死了！
気持ち悪い
感觉好恶心
お前もな
你也是啊
お前もな
你也是啊
专辑信息