歌词
昨日ね
昨天啊
また終わる話を続む
又去读了已经结束的故事
続いたらいいのに
要是有后续就好了呢
切なく淡く願いを馳せます。
愿望中有一丝淡淡的悲伤
目を閉じる 映るのは白 混ざらない
闭上眼 映入眼帘的是 无暇的白色
始めから何もなくて
最初就空无一物
溶かしていくだけ
只是溶解消逝着
重ねていく脚本を
不断重复着脚本
繰り返していく車輪
来来回回的车轮
気付かないままで
想写下一直未意识到的
本当にほしいことを綴る
真正想写的东西时
でも文字は逃げていきます
文字却不断
紙の記憶から
从纸的记忆中逃走
目覚めた時はいつも
醒来时与往常一样
変わらない今日で
迎来了一成不变的的今天
幾度迎えたか解らないよ
已经不知道是多少次了呢
大事に抱いている気持ち
而最初那份重要的心情
何処に逃げたかな
跑到哪里去了呢
叶えたください
请为我实现吧
落ち葉と共に風がさらうように
像落叶一样被风吹散的愿望
夢の合鍵 此処で泣いている
梦想的钥匙 如此哭诉
消えない言葉を書いてみる
想试着写下尚未消失不见的话语
いなくなるのは僕だけです。
却发现消失不见的只有自己而已
繰り返していく車輪
来来回回的车轮
透けたのは指先から零れる光の粒
透过来的是从指尖洒落的光粒
望んだこと書き続けて綴じた物語
持续书写着希望装订成的物语
止まったはずの砂時計
本应停止的沙漏
枯れていく花は押し花
枯萎了夏花般的年华
大切な君の名を加筆して
把重要的你的名字
もう 戾れない世界の紀念日
标记成了已经回不去的世界的纪念日
目覚めたらいつもと違う
醒来时与往常不同
解れていく肌
皮开肉绽
君が其処で笑うのは花壇
你在花坛中笑着
四角く区切られた朝の切れ端に見つけたよ
清晨被分成四方的碎片 找到了哟
お話の続き
故事的继续
专辑信息