歌词与中文翻译
她言语中的深意
Something about the cadence
在语调里若隐若现
In which she spoke
只为了让你知晓
Just let you know
或多或少
你们之间肯定会发生点什么
That one way or another
也许是她呼唤你
You'd never be the same
全名的那神态
Maybe it was the way
向你请求的姿态
That she used your full name
也许现在时机合适
To ask you
但也许永远等不到时机合适
If it might yet be the right time
你坐在房间眼睁睁看她从眼前走过
And it never came
你注意到她坐下
向后倾靠,完全放松
So you saw her from across the room
看上去宛若女神
You noticed how she
你心想这就是你长久以来心心念念
Leaned back with all her weight
想要相知相恋的完美爱人
Looking real good and
于是你做了什么?
You thought this was someone
后来事情怎么样了?
You'd have to get to know soon
现在到底是什么状况?
What happens now?
为什么我们会变现在这样?
也就过了不久的时间
What happens now?
我们已经不同枕共眠了
再也不对对方抱有任何幻想
What happens now?
毕竟你认为所有激情都得让步于婚姻
你觉得,也就今晚
What happens now?
我能改变主意
她给你画好了蓝图
There was a short term
她给你的激情事件不过是重蹈我们的覆辙
We never slept alone
你曾经几乎不会再寻新欢
Dreams were never needed
但如今你又有了新的想法
Cause you thought they'd found a home
经历了这些僵持
And you thought maybe, just for the night
你看着她等着你的说法
I could change my mind
于是你做了什么?
后来事情怎么样了?
She drew a picture
现在到底是什么状况?
With exactly the same stories
为什么我们会变现在这样?
Almost as though you'd never sorted out anew
一度模糊,如今真相揭晓
It's a few goals that came
但愿我从未注意过你的小算盘
After wasted waiting
你口口声声说爱却犹豫不决
And watching her wait, so
你一路通行好似从未做错
What happens now?
哈,她向你邀约
你可尽情发挥你的想象
What happens now?
一个新的世界向你打开
其他人的意见只会阻碍你
What happens now?
但你很快自行想通了
所有禁忌被打破毁灭
What happens now?
所有未知的诱惑都被你应邀
但你没意识到所有对未来的渴望 都将变成你迫不及待离开的现在
Like a blur, a revelation
我们每一天都在变化
I should never notice you in the sky
我们的欲望总是在变化,宝贝儿
It's full love and hesitation
虽无可奈何但最终她也将失去魔力
Like you're running through without a false question
Well, she laid out an invitation
To your own imagination
The colouring book left open
For everyone else's interpretation
You live hazy days, and paves the ways
The crumbling vision's burning
The empty pages fill so easily
But all you want is still angling once you leave
Changes daily
We could all change our ways, baby
But she's gonna go anyway