歌词与中文翻译
一度决めたら 二度とは变えぬ
一旦决心已下 决不食言
これが自分の 生きる道
这就是我的生存之道
泣くな迷うな 苦しみ拔いて
不要哭泣 不要迷惘 摆脱痛苦
人は望みを はたすのさ
人总是会去实现愿望
雪の深さに 埋もれて耐えて
被深埋雪中依旧隐忍
麦は芽を出す 春を待つ
麦子发芽 等候春天
生きる试练に 身をさらすとも
为了生存的考验 让自己经受风吹雨打
意地をつらぬく 人になれ
成为能将自己的意志坚持到底的人吧
胸に根性の 炎を抱いて
心中怀揣着毅力的火焰
决めたこの道 まっしぐら
在自己认定的道路上勇往直前
明日にかけよう 人生一路
为明天拼搏吧 人生一路
花は苦劳の 风に咲け
经历过暴风雨后花才开得更艳