歌词
浮世荒波 ヨイショと越える
浮世波涛 用力一跃而过
今日はおまえの 晴れの門出だよ
今天是你 正式踏上人生旅途的日子
親がさかせた 命の花が
双亲让你绽放的生命花朵
二つ並んだ 鶴と龜
并排着两只象征长寿的龟与鹤
笑顔うれしい 祝い酒
笑容充满了喜悦 畅饮祝贺的酒
五臟六腑に 樽酒しみる
五脏六腑 沁入喜庆的酒
醉うてめでたい 唄のはなむけさ
畅然一醉 欢歌为你饯行
七つ転んで 八つで起きろ
哪里跌倒哪里爬起
明日は苦勞の ふたり坂
明天就是你们艰辛生活的开始
緣がうれしい 祝い酒
为你们的良缘而高兴 畅饮祝贺的酒
花も嵐も 人生航路
有时平静有时风暴 人生航路中难以避免
愛が舵とる 若い二人だよ
爱会为你们掌舵 年轻的两个人
吹けばとぶよな 小さな木でも
即使小树也能承受狂风
枝は榮える 葉もしげる
总有一天会枝繁叶茂
門出うれしい 祝い酒
欣喜你们踏上人生旅途 畅饮祝贺的酒
<<祝い酒>> 終わり
专辑信息
1.雪舞い津軽
2.また君に恋してる
3.祝い酒
4.阳は升る
5.雪の花
6.艶花恋
7.男惚れ
8.女房気质
9.白鹭物语
10.おんな伞
11.梦おんな
12.凛として
13.恋鼓(こいつづみ)
14.萤の提灯
15.乱 -らん-
16.夜叉海峡
17.千すじの黒髪
18.冬の蝶
19.火の国の女
21.男の情话(セリフ入り)
22.角番
23.待ったなしだよ人生は
24.おとこの剧场
25.男の艶歌
26.大志(こころざし)
27.仁吉剧场
28.男侠
29.気まぐれ道中
30.天地无用
31.お菊(歌謡节入り)
32.沓挂时次郎
33.おんな南部坂
34.罗生门
35.风に立つ
36.夜桜お七
37.浜っ娘一代
38.人生花吹雪
39.ふたり咲き
40.一二三小呗
41.恋は火の舞 剣の舞
42.港祭の夜は更けて
43.日々是好日
44.夜空の誓い[歌:HIS]
46.幸せハッピー
47.ぞっこん惚れ
48.十六酔いカルメン
49.胧月夜に死にましょう
50.アジアの海贼
51.雨あがり
52.すすき川爱愁
53.漂泊无情
54.汤の町あかり
55.ひとり寝女の泣き枕
56.うずしお
57.梦屋
58.おとうさんへ
59.船で帰るあなた
60.涙の向うに
61.春の雪
62.あんちくしょう
63.忍冬(すいかずら)
64.青い蝶になれ
65.夜桜の树の下で
66.レモン哀歌
67.能登はいらんかいね
68.ふたりの大渔节
69.オホーツク恋呗
70.宗谷ぼんぎり
71.呼人駅
72.播磨の渡り鸟
73.冬美のソーラン节
74.雪国~驹子 その爱~
75.纪ノ川
77.风铃
78.秋まつり、お月さま
79.うりずんの顷
80.星に祈りを