歌曲 / 歌词与中文翻译

너의 친구가 되어줄께

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

아무것도 보이지 않아
什么都看不见
캄캄한 어둠 그 누구도
在沉重的黑暗中 没有谁
내 손을 잛아 주지 않아
可以抓住我的手
한 발자국도 움직일 수 없어
无法前行一步
나를 둘러싼 외로움
围绕着我的孤独
이젠 그 무엇도 필요없어
现在什么都不需要了
내가 본 세상 내가 본 모든 것
我看见的世界 我看见的一切
세상 무엇 보다
想要描绘
아름답게 그리고 싶었지
比世间一切更美好的事情
멋진 화가가 되고 싶었지
想要成为帅气的画家
하지만 이젠 혼자 일 뿐인 걸
可是现在只是孤身一人
나를 봐줘 네 옆에 내가 있잖아
看看我 你身边有我呢
그 누구도 네 손을 잡아 주지 않았지만
虽然谁也不握住你的手
너의 좋은 친구가 돼 줄게
我会成为你的好朋友
너를 든든히 지킬게
我会可靠地守护你
이젠 네 옆에서 함께 할게
现在会在你身边 陪伴你
네가 아플 때 네가 힘들 때
当你生病的时候 当你疲惫的时候
세상 무엇보다
我会成为你的比世间一切
아름다운 친구가 돼줄게
更美好的朋友
앞이 안보여 길을 헤매일 때
看不见前方 迷路的时候
너의 곁에서 눈이 되어 줄게
我会在你的身边 成为你的眼睛

更多歌手作品

专辑信息

안내견탄실이 OST →
  1. 너의 친구가 되어줄께