歌词
정말 예쁘게
真的是漂亮的
아름답게 헤어져 놓고
爽快的分了手
구차하게 해서 너무 미안해
把你弄得那么窘迫很对不起
합의하에 헤어져 놓고
明明是和平分手
전화해서 미안해
还给你打电话 对不起
미안해
对不起
미안해
对不起
发过去的没有答复的短信
답장도 없는 문자
也没有接的电话
받지도 않는 전화
今后我也不会再那样做了
그래 이제 난 더 이상 안 할게
但是我没法Cool起来
하지만 난 Cool 하지 못해
你很Cool
너는 Cool해
你真是过得好啊 过得好
넌 참 좋겠다 그래 참 좋겠다
只有我哭 你在笑着
나만 울어 너는 웃어
只有我哭 你在笑着
나는 울고 너는 웃어
真的很卑鄙吧
정말 비겁하지
我就是这样的卑鄙
나 이렇게 비겁하지
前几天通过0号发过去的短信(0号大部分为诈骗电话,和中国其他网络电话一样可以隐藏电话号码)
며칠 전엔 0번으로 문자 보냈어
就是那样以为的
그럼 알 줄 알았어
我也以为会收到回信
나도 0번으로 문자 올 줄 알았어
但是没有 通过486也发过去(486:韩国网络语中我爱你)
근데 없어 486으로도 보냈어
通过1004也发过去(1004:韩文读音和天使一样)
1004로도 보냈어
Cool不了 对不起
No Cool I'm sorry
Cool 하지 못해 미안해
但是你 you're so Cool
No Cool I'm sorry
하지만 넌 넌 you're so Cool
Cool不了 对不起
No Cool I'm Sorry
Cool 하지 못해 미안해
但是你 you're so Cool
No Cool I'm Sorry
不久前去看了你的资料(社交网站)
하지만 넌 넌 you're so Cool
已经看不到照片了
为什么这样呢 我想了想
얼마 전에 너의 프로필 들어가 봤어
对啊 我和你已经不是朋友了
사진이 보이지 않아
你和我已经不是朋友了
왜일까 생각해봤어
(全都结束了 全都结束了)
맞아 너와 나는 친구가 아니었어
不要担心 再次做朋友不就行了
넌 나랑 친구가 아니었어
(怎么做呢 怎么做呢)
(모두 끝났어 모두 끝났어)
就像以前一样 我的爱还是Park JiYeon的时候
걱정하지 마 다시 친구하면 돼
(어떻게 할까 어떻게 할까)
Cool不了 对不起
예전 그때처럼 내 사랑 박지연으로
但是你 you're so Cool
No Cool I'm sorry
Cool 하지 못해 미안해
Cool不了 对不起
No Cool I'm sorry
하지만 넌 넌 you're so Cool
你 你
No Cool I'm sorry
虽然顺着朋友的留言
Cool 하지 못해 미안해
也能看到你 我真可怜
No Cool I'm sorry
昨天听说了关于你的事儿
넌 넌
说是我给你买的东西全部都换掉了
全部
너의 친구 댓글 파도 타고
널 볼 수 있지만 초라한 나
Cool不了 对不起
어젠 너의 얘길 들었어
내가 사준 모든 걸 바꿨다며
但是你 you're so Cool
모두다
Cool不了 对不起
No Cool I'm sorry
Cool 하지 못해 미안해
但是你 you're so Cool
No Cool I'm sorry
하지만 넌 넌 you're so Cool
No Cool I'm sorry
Cool 하지 못해 미안해
No Cool I'm sorry
하지만 넌 넌 you're so Cool
专辑信息