歌词
Welcome to the cutting edge of technology
欢迎来到科技最进步的时刻
作詞：シュンタロウ
作曲：シュンタロウ
Welcome to the cutting edge of technology
欢迎来到科技最进步的时刻
君は命を盗った
偷走你的生命
生きる規則に沿って
延续着生活规则
遠くバベルの塔では肉体も精神もお祭り騒ぎ
远方的巴别塔肉体与精神不停狂欢
Welcome to the cutting edge of technology
欢迎来到科学的最前端
Go through a forest road of high buildings
穿过如林般的高楼大厦
Swimming sea with USB memory stick fish
与随身碟外型的鱼共游大海
Welcome to the golden age of entropy
欢迎来到讯息亮的黄金世代
What a beautiful broken society
一个美丽破碎的社会
She's a f*ck buddy in virtual reality
她是他妈的虚拟实境中的伙伴
アンドロメダ飲み込んだ
吞下仙女座
食物連鎖の頂点
站到食物链的顶点
時計仕掛けの宇宙は
宇宙的时钟装置
回転の起動を待っている
等待着上紧发条启动
30秒前の過去から
30秒前的过去
絶滅寸前の生命
濒临灭绝的生命
オートクチュールのディスクは回転の起動を待っている
高级服装店的Disc准备重新启动
2XXX あの大予言の真相真意 放ったらかし
2XXX 大预言的真相 被弃之不顾
時代も想い出も記憶も改竄して
回想着过去时代记忆被篡改
2XXX 未来は誰かの深層心理 映し出す
2XXX 未来谁的深层心理 能够反映着
哲学書 医学書 心理学書もただの紙切れ
哲学书 医学书 心理学书都是一张纸
ひとつ賭けをしないか
不能没有一场赌注
太陽が灰になる前に
在太阳成灰之前
若きカルマの脳には空想と創造は同じ事かどうか
年少业障的脑内幻想与创作是同样的事
エンドロール飛ばして
跳过谢幕时刻
巨大な街のパレード
盛列的街头游行
ベッドルームに引っ張って
在卧室拉扯
誰も彼も
谁是那个他
引いたルージュも涙も
擦掉唇膏与眼泪
理性も仕事休んで
理智地放下工作休息
こんな夜に似合う
看看这个夜晚
キスをしている
吻正进行着
深海へ ダイバー飛び込んでいく
深海 潜水员飞身而入
帰還不能の片道切符で
无法回来的单程票
空気残量ゼロのシリンダー
空气残量Zero的氧气瓶
そこに何か残っている
到底还有什么剩下
30秒前の過去から
30秒前的生命
絶滅寸前の生命
濒临灭绝的生命
オートクチュールのディスクは回転の起動を待っている
高级服装店的Disc准备重新启动
2XXX あの大予言の真相真意 放ったらかし
2XXX 大预言的真相 被弃之不顾
時代も想い出も記憶も改竄して
回想着过去时代记忆被篡改
2XXX 未来は誰かの深層心理 映し出す
2XXX 未来谁的深层心理 能够反映着
哲学書 医学書 心理学書もただの紙切れ
哲学书 医学书 心理学书都是一张纸
2XXX 恋人たちは愛情と明大の被験者
2XXX 情侣的爱情与主题的考验者
斬新奇抜も気づけば周回差
创新古怪的发现轨道差
2XXX 机上論が色形を持って歩けば
2XXX 平面理论与色彩类型拿着走
紙幣も 名刺も ラブレターもただの紙切れ
纸钞啊 名片啊 情书啊都只是纸
変遷は加速の倍々ゲーム
转变加速的倍增游戏
構築と生産の消耗戦
构筑与生产的消耗战
光る瞳 振り返った
回头两眼闪闪发亮
変遷は加速の倍々ゲーム
转变加速的倍增游戏
火花散らした導線
火花散落的导线
鳴らす 鳴らす ただの紙切れ
听起来 听起来 就是个纸嘛
Welcome to the cutting edge of technology
欢迎来到科技最进步的时刻
Welcome to the cutting edge of technology
欢迎来到科技最进步的时刻
专辑信息